Vertaling van "could control machines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

control pulp control machine | operating pulp control machine | activate pulp control machine | operate pulp control machine
utiliser une machine de contrôle de la pâte

CNC-machine tool | digital machine tool | NC machine tool | numerical controller | numerically controlled machine tool | NCMT [Abbr.]
machine-outil à commande numérique | MOCN [Abbr.]

numerically controlled machine tool [ numerical control machine tool | N/C machine tool | NC machine tool | digitally programmed machine-tool ]
machine-outil à commande numérique

numerically controlled machine [ N C machine | N/C machine | NC machine ]
machine à commande numérique [ machine-outil à commande numérique ]

machine control time [ machine controlled time | controlled machine time ]
temps machine pur [ temps d'utilisation machine ]

CNC drill technician | CNC machine operator | CNC programmer | computer numerical control machine operator
opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur/ opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur

numerically controlled machine | NC | numerical control machine
machine-outil à commande numérique | MOCN

Numerical Control Machine
machine à commande numérique

numerically controlled machine tool operator
régleur-conducteur de machines à commande numérique

assemble appliance and machine control systems | install appliance and machine control systems | erect the controller of a machine | set up the controller of a machine
configurer la commande d’une machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. Calls on the Commission to introduce in the initiatives ambitious proposals on the Internet of Things and machine-to-machine communication standards and to prepare pilot projects; stresses that European companies and institutions must play a greater role in creating international Internet of Things standards; believes that Europe could be a voice for strong data protection protocols in this area and underlines the need to protect Internet of Things data from misuse, manipulation, or cyberattack; insists in this regard that specific measures must be adopted to ensure that terminal equipment is compatible with the right of users to control and protect their personal data, and to ensure a high level of security of telecommunication networks and services;
23. demande à la Commission d'introduire dans les initiatives des propositions ambitieuses concernant l'internet des objets et des normes applicables à la communication de machine à machine, ainsi que d'élaborer des projets pilotes; souligne que les institutions et les entreprises européennes doivent être davantage impliquées dans l'élaboration de normes internationales applicables à l'internet des objets; estime que l'Europe pourrait plaider en faveur de protocoles stricts en matière de protection des données dans ce domaine et souligne la nécessité de protéger les données liées à l'internet des objets contre les utilisations abusives, les manipulations et les cyberattaques; insiste, à cet égard, sur la nécessité d'adopter des mesures spécifiques visant à s'assurer que l'équipement terminal est compatible avec le droit des utilisateurs de contrôler et de protéger leurs données à caractère personnel, et à garantir un niveau de sécurité élevé des réseaux et services de télécommunication;

Utility systems such as water and waste water are largely controlled by computers, PLCs—or programmable logic controllers—human-machine interfaces, and a variety of sensors, scales, flow meters, pH meters, and other instruments. Any or all of these could be affected by the Y2K.
Les services publics comme les systèmes d'eaux potables et usées sont en grande partie contrôlés par des ordinateurs, des contrôleurs logiques programmables, des interfaces homme-machine, divers lecteurs, échelles, débitmètres et d'autres instruments, qui pourraient tous ou dont certains pourraient être touchés.

What reasons could there be for controlling cigarette vending machines in a bar?
Pour quelles raisons devrait-on contrôler les machines distributrices de cigarettes dans un bar?

The possibilities include microscopic computers, billions of times faster than today’s, that could control machines patrolling our bodies as artificial immune systems, and machines that could repair cells on a molecular scale, perhaps stopping or reversing the aging process.
Les possibilités sont nombreuses et comprennent notamment des ordinateurs microscopiques, des milliards de fois plus rapides que les ordinateurs actuels, qui pourraient diriger des machines qui patrouilleraient notre organisme, des systèmes immunitaires artificiels, et des machines qui pourraient réparer les cellules à l’échelle moléculaire et peut-être même stopper, voire renverser, le processus du vieillissement.

The same principle was applied to vending machines. An employee could block access to a vending machine and, using this remote control, could allow the client to buy cigarettes himself by inserting the right amount of money in the machine.
On faisait la même chose pour les distributrices de cigarettes, c'est-à-dire qu'un employé pouvait bloquer l'accès à la machine distributrice, car il pouvait manier ce mécanisme à distance pour que le client puisse se servir lui-même en déposant l'argent qu'il fallait pour acheter des cigarettes.

But one of the reasons was whether or not you could buy numerically controlled machines—whether they can afford to, whether the financing is available for the small Canadian-owned manufacturing companies.
Mais l'une des raisons était de savoir si on pouvait acheter des machines à commande numérique—si elles ont les moyens de le faire, si le financement est disponible pour les petites compagnies manufacturières de propriété canadienne.