Vertaling van "could call ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-Ontario Business Call Centre
Centre d'appels pour les entreprises Canada-Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If in fact everything went well but then on the back side of things, when the locate was being done in the field, it wasn't being done in a timely fashion as per the regulation, then that excavator or homeowner could call back into Ontario One Call to lodge a complaint.
Si, en fait, tout s'est bien passé de ce côté, mais qu'en revanche, la localisation sur le terrain ne s'est pas déroulée aussi rapidement que le Règlement l'exige, l'entreprise d'excavation ou le propriétaire foncier privé pourrait rappeler Ontario One Call pour porter plainte.

Let us say we have that same situation in jurisdiction two, which we could call Alberta or Ontario.
Disons que la situation est la même dans le territoire deux, que nous pourrions appeler Alberta ou Ontario.

If the Liberal Party could do anything, perhaps it could call Ontario Premier Dalton McGuinty and ask him to finally close those dirty coal-fired plants that he promised to close last year and failed to deliver.
Si le Parti libéral pouvait faire quelque chose, peut-être pourrait-il appeler le premier ministre de l’Ontario, Dalton McGuinty, pour lui demander de fermer enfin ces centrales au charbon polluantes comme il a promis de le faire l’an dernier. Il ne l’a toujours pas fait.

Maybe the people of Ontario could call Mike on a 1-900 user pay service.
La population de l'Ontario pourrait peut-être appeler Mike par le truchement d'un service utilisateur-payeur 1-900.

You certainly could call Sir John Johnson the founder of Ontario without contradiction.
Il n'y a certainement aucune contradiction à considérer aussi sir John Johnson comme un fondateur de l'Ontario.