Traduction de «cotton bed linen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Antimicrobial bed linen set
literie antimicrobienne

suffocation and strangulation due to:bed linen | mother's body | pillow |
suffocation et strangulation dues à:corps de la mère | drap ou couverture | oreiller |

bed linen
linge de lit

cottons and linens cycle
cycle cotons et linge de maison

clean household bedding | clean household linen | clean household linens | wash household linens
laver du linge de maison

Canadian Bed, Bath and Linen Association
Canadian Bed, Bath and Linen Association

cotton linen union
métis

single needle bed cotton patent type machine
métier type cotton à simple fonture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

set aside the contested judgment (judgment of the General Court of 27 September 2011 in case T-199/04 in so far as the General Court (i) annulled Regulation (EC) No 397/2004 (1) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan (‘Contested Regulation’) and (ii) ordered the Council to bear its own costs and pay the costs incurred by the Applicant);
annuler l’arrêt attaqué (arrêt du Tribunal du 27 septembre 2011, rendu dans l’affaire T-199/04), dans la mesure où le Tribunal a (i) annulé le règlement (CE) no 397/2004 (1) instituant un droit antidumping définitif sur les importations de linge de lit en coton originaire du Pakistan et (ii) condamné le Conseil à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la partie requérante,

Proceedings were brought by FIAMM and FIAMM Technologies and by G. Fedon Figli, Italian companies whose fields of business respectively cover stationary batteries and spectacle cases and accessories; by two French companies, Le Laboratoire du Bain, which manufactures and exports effervescent bath products, and Groupe Fremaux, which specialises in the making of cotton bed-linen a proportion of which it markets in the United States through its United States subsidiary Palais Royal, Inc; by CD Cartondruck AG, a German company which produces folding boxes made of printed and decorated paperboard, intended as packaging for up-market branded products; and by a United Kingdom company, Beamglow Ltd, which produces folding boxes made of printed and decorated paperboard, intended as packaging for products such as cosmetics and fragrances.
Il s'agit de deux sociétés italiennes, FIAMM et FIAMM Technologies et G. Fedon Figli SpA, qui opèrent respectivement dans le secteur des accumulateurs stationnaires et des étuis à lunettes et des produits accessoires; de deux sociétés françaises, Le Laboratoire du Bain, qui fabrique et exporte des produits effervescents pour le bain et Groupe Fremaux, spécialisée dans la confection de linges de lit en coton dont elle commercialise une partie aux Etats-Unis par l’intermédiaire de sa filiale américaine Palais Royal, Inc; d'une société allemande, CD Cartondruck AG, qui produit des boîtes pliantes en carton imprimées et décorées, destinées au conditionnement des produits de marque haut de gamme et d'une entreprise britannique, Beamglow Ltd, qui produit des boîtes pliantes en carton imprimé et décoré destinées à l’emballage de produits comme les cosmétiques et les parfums.

Having regard to Article 2 of Council Regulation (EC) No 74/2004 of 13 January 2004 imposing a definitive countervailing duty on imports of cotton-type bed linen originating in India (2),
vu l’article 2 du règlement (CE) no 74/2004 du Conseil du 13 janvier 2004 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de linge de lit en coton originaire de l’Inde (2),

On 8 April 2003, the WTO Appellate Body essentially upheld a 2002 panel finding concerning EU anti-dumping measures on imports of cotton bed linen.
Le 8 avril 2003, l'Organe d'Appel de l'OMC a confirmé globalement les décisions prononcées en 2002 par le Groupe Spécial sur les mesures antidumping de l'UE relatives aux importations de linge de lit en coton.

WTO Appellate Body to adopt ruling on EU anti-dumping measures on imports of cotton-type bed linen from India
L'Organe d'appel de l'OMC rend une décision sur les mesures antidumping appliquées par l'UE aux importations de linge de lit en coton originaire de l'Inde

Anti-dumping - cotton bed linen from Egypt, India and Pakistan
Antidumping – linge de lit en coton originaire d'Egypte, d'Inde et du Pakistan

Anti-dumping - cotton bed linen from Egypt, India and Pakistan II
Antidumping – linge de lit en coton originaire d'Egypte, d'Inde et du Pakistan II