Traduction de «costs european taxpayers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Taxpayers Association
European Taxpayers Association

European taxpayer
contribuable européen

COST | European Cooperation in Science and Technology | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research
Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique | Coopération européenne en science et technologie | COST [Abbr.]

COST [ European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research ]
COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]

SADIS Cost Recovery Administrative Group for the EUR Region [ ESCRAG | SADIS Cost Recovery Administrative Group for the European Region | European SADIS Cost Recovery Administrative Group ]
Groupe administratif de recouvrement du coût du SADIS pour la Région EUR

cost of the plan to the taxpayer kept low
minimisation du coût du plan pour le contribuable

cost amount to the taxpayer
coût indiqué pour le contribuable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fragmentation prevents Europe from fulfilling its research and innovation potential, at a huge cost to Europeans as taxpayers, consumers, and citizens: |
Cette fragmentation empêche l’Europe de réaliser tout son potentiel en matière de recherche et d’innovation, tout en faisant supporter un coût énorme aux Européens en tant que contribuables, consommateurs et citoyens: |

The absence of public oversight or market discipline make EDC's activities a perfect breeding ground for corruption and for business activities that destroy the environment, sink third world and eastern European citizens in debt, and cost Canadian taxpayers money.
En l'absence d'un droit de regard du public ou d'une discipline imposée par le marché, les activités de la SEE favorisent à souhait la corruption et les activités commerciales qui détruisent l'environnement, qui font sombrer les habitants des pays du tiers monde et de l'Europe de l'Ouest dans l'endettement et qui coûte de l'argent aux contribuables canadiens.

a European resolution authority that will be in charge of restructuring ailing banks efficiently and with minimum costs for taxpayers and the real economy.
une autorité européenne de résolution qui sera chargée de restructurer les banques en difficulté de manière efficace et à moindre coût pour les contribuables et l’économie réelle.

OLAF is also reinforcing its cooperation with national authorities to stamp out an illicit industry that costs European taxpayers an estimated 10 billion euros each year and floods the market with uncontrolled and substandard goods.
L’OLAF renforce également sa coopération avec les autorités nationales afin d’éradiquer une activité commerciale illégale qui coûte chaque année environ 10 milliards d’euros aux contribuables européens et alimente le marché avec des produits non contrôlés et de qualité inférieure aux normes.

Appallingly, bogus claims from the European Union last year cost Canadian taxpayers $170 million.
Il est consternant de savoir que les demandes bidon présentées par des personnes provenant de l'Union européenne ont coûté 170 millions de dollars aux contribuables canadiens.

These claimants from the European Union cost Canadian taxpayers $170 million per year.
Ces ressortissants de l'Union européenne qui présentent une demande d'asile coûtent 170 millions de dollars aux contribuables canadiens.

That means the unfounded claims from the 5,800 European Union nationals who sought asylum last year to Canada cost Canadian taxpayers an astounding $170 million.
Par conséquent, les 5 800 ressortissants de pays de l'Union européenne ayant fait une demande d'asile non fondée au Canada, l'année dernière, ont coûté aux contribuables canadiens la somme faramineuse de 170 millions de dollars.

The overriding objective of a European resolution framework should be that ailing institutions of any type and size, and in particular systemically important institutions, can be allowed to fail without risk to financial stability whilst avoiding costs to taxpayers.
L'objectif primordial d'un cadre européen de résolution des défaillances devrait être de permettre aux établissements en difficulté de toute catégorie et de toute taille, et tout particulièrement aux établissements d'importance systémique, de faire faillite sans que cela compromette la stabilité du système financier, et sans que le coût en incombe au contribuable.

This situation, along with the fragmentation of RD spending in Europe, increases the cost to the taxpayer and damages both the competitiveness of the European defence industry and its ability to meet the requirements of the ESDP.
Cette situation, ainsi que la fragmentation des efforts de recherche et développement en Europe, implique un surcoût pour les contribuables et nuit à la compétitivité de l'industrie de la défense européenne et à sa capacité à répondre aux besoins capacitaires de la PESC.