Traduction de «cost literally thousands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions
coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions

cost per thousand real exposures
coût par mille expositions

cost per thousand
coût par mille

cost per thousand | C.P.T.
coût aux mille | coût par mille | CPM | coût au mille

cost-per-thousand
coût pour mille de support [ coût par millier | coût aux 1 000 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In those marginal stores that are just getting by right now, those absorbed costs will cause jobs to be lost or the store may go out of business, resulting in, literally, thousands of jobs being lost in the area of our economy where people should not be losing jobs, namely, in the low-paying areas.
Les magasins marginaux qui réussissent tout juste à survivre en ce moment soit devront licencier du personnel soit vont devoir fermer, avec pour conséquence littéralement des milliers d'emplois perdus dans un secteur où il ne faudrait surtout pas en perdre, celui des bas salaires.

I would suggest that it is going to cost literally thousands and thousands of dollars to get this information.
Je pense que ça va coûter littéralement des milliers et des milliers de dollars d'obtenir tous ces renseignements.

In the meantime, it cost Canadians literally thousands of dollars per taxpayer in the form of higher taxes and thousands of dollars per health care patient in the form of less services for health.
Il a pris le temps de s'amuser. Entre-temps, les Canadiens ont subi des hausses d'impôts représentant des milliers de dollars pour chaque contribuable, et une réduction des services de santé représentant des milliers de dollars pour chaque patient.

The result is it will not only cost students many tens of thousands of dollars and perhaps millions of dollars additional to the cost of their being able to get themselves educated with the textbooks prescribed by their institutions, but it is also going to put in jeopardy literally thousands of jobs of either part time students or people working on the campus serving the students.
Le résultat de tout cela c'est que, non seulement il en coûtera des dizaines de milliers de dollars sinon des millions de plus aux étudiants, en sus des autres frais qu'ils engagent pour s'instruire, afin d'obtenir les livres qui leur sont prescrits par les institutions qu'ils fréquentent, mais cette situation mettra en péril des milliers d'emplois occupés par des étudiants à temps partiel ou par des employés qui servent les étudiants sur les campus.

There are literally thousands of contaminated sites which are under federal jurisdiction, thousands more under provincial jurisdiction and many which we describe as orphan sites where there is an abandoned mine and there is no possibility of finding an organization which will pick up the clean-up costs.
Il y a littéralement des milliers de sites contaminés dont le gouvernement fédéral est responsable, des milliers de plus qui relèvent des provinces et un grand nombre qui sont des sites orphelins, soit des mines abandonnées, pour lesquels il est impossible de trouver une organisation qui se charge des coûts de nettoyage.