Vertaling van "cost development method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

community-led development | open development | open development method
développement ouvert

methodologies in watershed development | methods of watershed development | methodologies in watershed management | watershed development
développement des bassins versants

Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases | COST 88 [Abbr.]
Comité de gestion COST 88 - Méthodes pour la détection précoce et l'identification des maladies des plantes | COST 88 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the request of local or regional authorities that have developed methods of calculating lifetime costs, including the environmental effects, which are specifically tailored to meet local needs and conditions, the Commission may exempt these local or regional authorities from the obligations relating to the calculations pursuant to Article 3, if the methods applied are deemed to have an equally positive effect on the environment as the promotion of clean and energy efficient vehicles.
À la demande d'autorités locales ou régionales ayant développé des méthodes de calcul des coûts pour toute la durée de vie, y compris les incidences sur l'environnement, spécifiquement prévues pour répondre aux besoins et conditions locaux, la Commission peut exempter ces autorités locales ou régionales des obligations liées aux calculs prévus à l'article 3 s'il est jugé que les méthodes appliquées ont la même incidence positive sur l'environnement et sur la promotion de véhicules propres et économes en énergie.

7. Encourages the Member States to develop and implement cardiovascular health promotion, early identification of high-risk groups and prevention strategies, as the most cost-effective methods of combating cardiovascular disease;
7. encourage les États membres à concevoir et à mettre en œuvre la promotion de la santé cardiovasculaire, le dépistage précoce des sujets à haut risque, ainsi que des stratégies de prévention, ces méthodes étant les plus efficaces pour lutter contre les maladies cardiovasculaires;

6. Encourages Member States to develop and implement cardiovascular health promotion, early identification of high-risk groups and prevention strategies, as the most cost-effective methods of combating cardiovascular disease;
6. appelle les États membres à concevoir et à mettre en œuvre la promotion de la santé cardiovasculaire, le dépistage précoce des sujets à haut risque, ainsi que des stratégies de prévention, ces méthodes étant les plus efficaces pour lutter contre les maladies cardiovasculaires;

Two of the projects deal with the treatment of wastewater: Whereas one will develop cost-efficient methods for the treatment of storm-waters, the other will develop an innovative method for the treatment of endocrine disrupters in wastewater. Both projects will thereby assist in implementing the Water Framework Directive.
Deux des projets portent sur le traitement des eaux résiduaires : l'un concerne la mise au point de méthodes d'un bon rapport coût-efficacité pour traiter les eaux de pluie, et l'autre vise à mettre au point une solution innovante pour gérer le problème des perturbateurs endocriniens présents dans les eaux résiduaires.

The Commission is urged to develop methods (for example, the performance reserve or the promotion of ‘best practice’) and thereby exercise more stringent substantive controls which would not entail any great administrative costs by means of quality competition.
La Commission est invitée à mettre au point des méthodes (telles que, par exemple, la réserve de performances ou le soutien aux "meilleures pratiques") et à exercer ainsi un contrôle plus strict, sur le plan du contenu, sur la compétitivité en matière de qualité, contrôle qui n'implique pas de dépenses administratives accrues.

The development of cost-efficient methods to clean water and combustion gases and treat waste and polluted sites is thus an important task.
C'est la raison pour laquelle le développement de méthodes rentables d'épuration des eaux ainsi que des gaz de combustion, de traitement des déchets et des sites pollués constitue une mission importante.