Vertaling van "cost 176 million " (Engels → Frans) :

That can make the whole difference and explain why the project finally cost 176 million dollars and why you had to spend 5 to 10 million dollars to hire consultants to fine-tune your project.
Cela peut faire toute la différence et expliquer pourquoi le projet a finalement coûté 176 millions de dollars et pourquoi vous avez dû débourser de 5 à 10 millions de dollars pour engager des consultants pour ajuster votre projet.

We noted that the approved budget of 142 million dollars for this project did not include all project-related costs, which we estimate at 176 million dollars.
Nous avons constaté que le budget approuvé pour ce projet, soit 142 millions de dollars, n'incluait pas tous les coûts connexes qui, selon nos estimations, auraient porté le budget à 176 millions de dollars.

The final cost should be around $176 million versus $142 million.
Le coût final devrait osciller autour de 176 millions de dollars, et non les 142 millions de dollars prévus.

I mentioned the $176 million because that is the cost of one the five programs.
Si j'ai parlé de 176 millions de dollars, c'est que c'est ce qu'a coûté un des cinq programmes.

– (PT) This new draft amending budget relates to the mobilisation of the EU Solidarity Fund (around EUR 7.6 million, to tackle damage costing EUR 176 million) for Cyprus following a period of severe drought.
– (PT) Ce nouveau projet de budget rectificatif porte sur la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne (environ 7,6 millions d’euros, pour faire face à des dommages s’élevant à 176 millions d’euros) en faveur de Chypre à la suite d’une période de grave sécheresse.

176. Reminds the Commission of its responsibility towards the Executive Agency for Health and Consumers (EAHC); notes that the EAHC was managing 256 cost-shared projects, representing a total of EUR 119 million from the EU budget, and that it organised expert meetings as well as information days; regards the performance of the EAHC in 2008 as satisfactory;
176. rappelle à la Commission les responsabilités qui lui incombent à l'égard de l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs (AESC); fait observer que l'AESC a géré 256 projets à frais partagés, pour lesquels la contribution totale du budget de l'Union européenne s'élevait à 119 000 000 EUR, et qu'elle a organisé des réunions d'experts ainsi que des journées d'information; considère que les résultats de l'AESC en 2008 sont satisfaisants;

We talk about $176 million, and I believe it was in 2002 the Salt Lake City games cost $340 million, and the venue in Kananaskis was about $140 million.
On a cité un chiffre de 176 millions de dollars; je crois que les Jeux de Salt Lake City de 2002 ont coûté 340 millions de dollars et les seules installations de Kananaskis ont coûté 140 millions de dollars.