Vertaling van "cost $425 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

425 Tactical Fighter Squadron [ 425 Tac F Sqn | 425 All Weather Fighter Squadron | 425 AW(F)Sqn ]
425e Escadron d'appui tactique [ 425 ETAC | 425e Escadron de chasseurs tout temps | 425 ECTT ]

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

Cost containment
limitation des coûts

E 425 | konjac
E 425 | konjac

E 425 i | konjac gum
E 425 i | gomme de Konjac

E 425 ii | konjac glucomannan
E 425 ii | glucomannane de Konjac

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

lower of cost or market [ LOCOM,LCM | lower of cost and market | lower of cost or market method | lower of cost and market method | cost or market, whichever is lower | cost or market whichever is lower | cost or market, whichever is the lower ]
méthode de la moindre valeur [ évaluation à la moindre valeur | méthode de la valeur minimale | méthode d'évaluation à la valeur minimale | méthode d'évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé des deux | évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé d ]

disability-related costs [ costs of disability | disability costs | costs associated with a disability | costs associated with disabilities ]
frais liés à une incapacité [ frais à engager en raison d'une incapacité | frais liés aux incapacités | coût lié aux incapacités | coût des incapacités ]

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm wondering if the department has a cost estimate of how much it would cost to arm these 425 officers.
Je me demande si le ministère a calculé combien il en coûterait pour armer les 425 gardiens.

The concept of ‘dealers engaging in intra-Community trade’ within the meaning of Article 12 of Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zoo technical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market, as amended by Council Directive 92/60/EEC of 30 June 1992, must be interpreted as meaning that it covers inter alia, a charitable association which transports stray dogs from one Member State to another in order to give those dogs to persons who have agreed to adopt them after they have paid a sum covering in principle the costs incurred for that purpose by that association.
La notion d’«opérateur procédant à des échanges intracommunautaires», au sens de l’article 12 de la directive 90/425/CEE du Conseil, du 26 juin 1990, relative aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables dans les échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits dans la perspective de la réalisation du marché intérieur, telle que modifiée par la directive 92/60/CEE du Conseil, du 30 juin 1992, doit être interprétée en ce sens qu’elle vise, notamment, une association d’utilité publique qui transporte des chiens sans maître d’un État membre à un autre, dans le but de confier ces chiens aux personnes qui se sont engagées à les recueillir moyennant le paiement, par celles-ci, d’une somme couvrant en principe les frais exposés à cette fin par cette association.

For the designated zone, the French authorities estimate the total cost of the direct damage caused by the disaster to be EUR 1 425.43 million.
Les autorités françaises estiment, pour la zone retenue, le total des dommages directs causés par la catastrophe à 1 425,43 millions d’euros.

The average cost per request in the system is published by Treasury Board Secretariat, and for this year the average cost per request completed is listed as $1,425.
Le coût moyen par demande est publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor et pour cette année, le coût moyen par demande traitée se chiffre à 1 425 $.

The Portuguese authorities requested EUR 2 425 675 to cover a part of the costs of the support measures, estimated at some EUR 4.85 million.
Les autorités portugaises ont demandé 2 425 675 EUR destinés à couvrir une partie des dépenses afférentes aux mesures de soutien, estimées à environ 4,85 millions d'euros.

Portuguese authorities applied for EUR 2 425 675 from the Fund, which would cover part of costs of support measures estimated at some EUR 4,85 million.
Les autorités portugaises ont demandé EUR 2 425 675, destinés à couvrir une partie des dépenses afférentes aux mesures de soutien, estimées à environ EUR 4,85 millions.

Losec is an ulcer drug which costs Canadian consumers over $425 million a year.
Il s'agit d'un médicament contre les ulcères qui coûte aux consommateurs canadiens plus de 425 millions de dollars par année.

A similar situation exists at the Department of Industry for the proposed infrastructure program, which is expected to cost $425 million and will be delivered by the regional development agencies.
La situation est la même au ministère de l'Industrie pour le programme d'infrastructure proposé qui devrait coûter 425 millions de dollars et être exécuté par des agences de développement régional.

They get a $100 increase and end up with $46 after taxes. The cost of food is raised from $200 to $425 a month and housing costs are raised by $125 or $150 a month, and military personnel are told they should be content with that.
On leur donne une augmentation de 100 $, et il leur reste environ 46 $ nets une fois tous les impôts prélevés; on augmente les frais de nourriture de 200 $ à 425 $ par mois, le logement de 125 $ ou 150 $ par mois, et on dit aux militaires qu'ils devraient se contenter de cela.