Traduction de «corresponding specialised committees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specialised committee [ select committee | specialized committee ]
commission spécialisée

Specialised Committee for Fishing Cooperatives in the EEC
comité spécialisé des coopératives de pêche des pays de la CEE

the specialised sections may not be consulted independently of the Committee
les sections spécialisées ne peuvent être consultées imdépendamment du Comité

the Committee shall include specialised sections for the principal fields
le Comité comprend des sections spécialisées pour les principaux domaines

International Federation of Organizations for School Correspondence and Exchanges [ Standing Committee for International Scholastic Correspondence ]
Fédération internationale des organisations de correspondances et d'échanges scolaires [ FIOCES | Comité permanent pour la correspondance scolaire internationale ]

specialist committee | specialised committee | legislative committee
commission thématique | commission législative

Correspondence Review Committee
Comité de révision des lettres

Interdepartmental Steering Committee on Ministerial Correspondence Tracking System
Comité directeur interministériel sur le système de suivi de la correspondance du ministre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. States that regular bilateral Joint Committee Meetings of corresponding specialised committees and ad hoc interparliamentary meetings at committee level, held at the invitation of the European Parliament, allow for dialogue to take place at an early stage on current or envisaged pieces of legislation or political initiatives and should therefore be maintained and developed systematically into a permanent network of corresponding committees; believes that such meetings can be preceded or followed by ad hoc bilateral committee meetings to deal with specific national concerns; believes that the conference of committee chairs could be given the role of establishing and coordinating a programme for the activities of the specialised committees with the national parliaments;
6. fait remarquer que les réunions bilatérales mixtes régulières des commissions spécialisées correspondantes et les rencontres interparlementaires ad hoc au niveau des commissions organisées à l'invitation du Parlement européen, permettent un dialogue à un stade précoce concernant les actes législatifs en cours ou en projet ou les initiatives politiques et qu'elles devraient par conséquent être maintenues et développées systématiquement pour prendre la forme d'un réseau permanent de commissions correspondantes; estime que ces rencontres peuvent être précédées ou suivies de réunions bilatérales ad hoc visant à examiner les questions nationales spécifiques et que la conférence des présidents des commissions pourrait se voir confier la tâche d'élaborer un programme d'activités des commissions spécialisées avec les parlements nationaux et de coordonner leurs travaux;

visits by members of national parliaments to the European Parliament in order to take part in meetings of corresponding specialised committees;
visites de membres des parlements nationaux auprès du Parlement européen afin de participer aux réunions des commissions spécialisées correspondantes;

– visits by members of national parliaments to the European Parliament in order to take part in meetings of corresponding specialised committees;
– visites de députés des parlements nationaux auprès du Parlement européen afin de participer aux réunions des commissions spécialisées correspondantes;