These three instruments need to be updated to bring them into line with the amendments to the corresponding CCAMLR measures, which have been especially important over the last five years (CCAMLR meetings XVII – 1998 to XXI – 2002).
Ces trois instruments nécessitent une mise à jour qui les fasse concorder avec les amendements aux mesures correspondantes adoptées par la CCAMLR, lesquelles ont revêtu une importance particulière au cours des cinq dernières années (réunions du CCAMLR XVII – 1998 à XXI – 2002).