Vertaling van "correspondence review clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

correspondence review clerk
commis à l'examen de la correspondance

review clerk [ reviewer clerk | reviewing clerk ]
commis réviseur [ commis réviseure ]

legal reviewing clerk [ legal examining clerk ]
rédacteur contentieux [ rédacteur juridique ]

foreign correspondence clerk | foreign language correspondence assistant | foreign language correspondence clerk | foreign language correspondence officer
employée chargée de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères/employée chargée de la correspondance en langues étrangères

correspondent clerk | corresponding clerk | correspondence clerk
correspondancier | correspondancière | correspondant

correspondence clerk | clerical assistant | office clerk
clerc

foreign language correspondence clerk
correspondancier multilingue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the Clerk of the House had received correspondence from the Chairman of the judicial conduct committee of the Canadian Judicial Council that Justice Joyal’s remarks were being investigated, the Speaker decided to await the outcome of the review before taking further action on Mr. Bryden’s question of privilege (Debates, February 11, 1998, pp. 3737-8).
Étant donné que le Greffier de la Chambre avait reçu une correspondance du président du comité de déontologie judiciaire du Conseil canadien de la magistrature indiquant que les propos du juge Joyal faisaient l’objet d’une enquête, le Président décida d’attendre le résultat de cette enquête avant de se prononcer sur la question de privilège de M. Bryden (Débats, 11 février 1998, p. 3737-3738).

So for the purpose of the committee, when we review this later, I wonder if it's possible for both departments to forward to the clerk correspondence over the last couple of years related to this matter.
Le comité souhaiterait, afin de pouvoir examiner cette question, que les deux ministères transmettent au greffier toute la correspondance liée à cette affaire depuis les deux dernières années.

The Chair: In your review, if you do come across any other correspondence, could you provide it to the clerk and then we will disseminate it to the members of the committee?
La présidente : Si vous tombez sur une telle correspondance, pourriez-vous l'envoyer à la greffière qui la distribuera aux membres du comité?

I would urge you to further review the environmental assessment on the Pickering A restart. I will leave with the clerk the correspondence I mentioned at your session in Pickering and in the course of our earlier submission to the AECB.
Je vous demande instamment de poursuivre l'analyse de l'évaluation environnementale de la remise en service de Pickering A. Je vais laisser au greffier la correspondance que j'ai citée à votre séance de Pickering et au cours d'une intervention précédente auprès de la CCEA.