Vertaling van "correctional technical personnel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

correctional technical personnel
personnel technique pénitentiaire

technical profession [ technical personnel | technician | Technical personnel(ECLAS) | Technicians(ECLAS) | technicians(UNBIS) ]
profession technique [ personnel technique | technicien ]

technical personnel [ technical staff ]
personnel technique

Management, Professional and Technical Personnel
Personnel cadre y compris membres de professions libérales et personnel technique

medico-technical personnel
personnel médico-technique

outflow of trained professional and technical personnel at all levels from the developing to the developed countries
exode des cadres et du personnel technique qualifié de tous les niveaux, qui quittent les pays en développement pour s'établir dans les pays développés

technical correction
correction technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

measures to identify the origin of the situations giving rise to exclusion and concrete technical, organisational and personnel measures within the relevant business area of the economic operator, appropriate to correct the conduct and prevent its further occurrence.
les mesures visant à identifier l'origine des situations donnant lieu à l'exclusion et les mesures concrètes prises au niveau technique, de l'organisation et du personnel dans le domaine d'activité concerné de l'opérateur économique qui sont de nature à corriger la conduite et à éviter qu'elle se répète.

(a) measures to identify the origin of the situations giving rise to exclusion and concrete technical, organisational and personnel measures within the relevant business area of the economic operator, appropriate to correct the conduct and prevent its further occurrence;
(a) les mesures visant à identifier l'origine des situations donnant lieu à l'exclusion et les mesures concrètes prises au niveau technique, de l'organisation et du personnel dans le domaine d'activité concerné de l'opérateur économique qui sont de nature à corriger la conduite et à éviter qu'elle se répète;

measures to identify the origin of the situations giving rise to exclusion and concrete technical, organisational and personnel measures within the relevant business area of the economic operator, appropriate to correct the conduct and prevent its further occurrence;
les mesures visant à identifier l'origine des situations donnant lieu à l'exclusion et les mesures concrètes prises au niveau technique, de l'organisation et du personnel dans le domaine d'activité concerné de l'opérateur économique qui sont de nature à corriger la conduite et à éviter qu'elle se répète;

(a)measures to identify the origin of the situations giving rise to exclusion and concrete technical, organisational and personnel measures within the relevant business area of the economic operator, appropriate to correct the conduct and prevent its further occurrence.
a)les mesures visant à identifier l'origine des situations donnant lieu à l'exclusion et les mesures concrètes prises au niveau technique, de l'organisation et du personnel dans le domaine d'activité concerné de l'opérateur économique qui sont de nature à corriger la conduite et à éviter qu'elle se répète.

The Chairman: Dealing with personnel, are we correct in taking away the message that you two are facing a gap of perhaps a decade where you are going to have problems with technical personnel?
Le président: Parlant des effectifs, est-il exact que vous deux êtes confrontés à un écart qui va durer pendant une décennie, où vous aurez des problèmes de personnel technique?

The initial deployment of a three-ship task group from Halifax with only 10 days' notice was made possible from a technical perspective by the ability of FMF Cape Scott personnel to effect planned maintenance, corrective maintenance and selected capability upgrades on a 24/7 footing.
Le déploiement initial, avec seulement 10 jours de préavis, du groupe de travail de trois bâtiments d'Halifax a été rendu possible, au plan technique, grâce à la capacité du personnel de l'IMF de Cape Scott d'effectuer lamaintenance planifiée, la maintenance corrective et des mises à niveau sélectionnées de la capacité en travaillant 24 heuressur 24, 7 jours par semaine.