Vertaling van "corporation literally " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

literal calculus | literal calculation
calcul littéral

empty string literal [ null string literal ]
littéral chaîne vide

misprint | literal | literal error | wrong fount letter | printer's error | printing error | typographical error
coquille | soleil | faute typographique | erreur de composition | erreur typographique

literal mode [ literal mode addressing ]
mode d'adressage littéral

literal construction [ literal interpretation ]
interprétation littérale

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

close company | close corporation | closed corporation | closely held corporation | closely-held corporation | private company
compagnie fermée | compagnie privée | corporation fermée | société (fermée) à peu d'actionnaires | société fermée | société privée

corporation de jure corporation de jure | de jure corporation de jure corporation
société régulièrement constituée

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

corporate income tax return forms | corporation income tax return forms | corporate tax forms | corporation tax forms | corporate income tax forms | corporation income tax forms | corporate tax return forms | corporation tax return forms | tax bundle | fiscal bundle
formulaires de déclaration de revenus des sociétés | déclaration de revenus des sociétés | déclaration fiscale des sociétés | liasse fiscale | états fiscaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have had literally hundreds of individuals and corporations request that they be given the opportunity to have access to the Canadian Wheat Board and other crown corporations through the Access to Information Act.
Il y a littéralement des centaines de personnes et de sociétés qui m'ont demandé d'avoir la possibilité d'avoir accès à la Commission canadienne du blé et à d'autres sociétés d'État par l'entremise de la Loi sur l'accès à l'information.

Major investments have been made by Technology Partnerships Canada through the Department of Industry, plus the Ford Motor Corporation and the Daimler-Chrysler Corporation and others, literally hundreds of millions of dollars now coming in those more commercial investments.
D'importants investissements ont été faits dans le cadre du Programme de partenariats technologiques par l'intermédiaire du ministère de l'Industrie, de la Société Ford du Canada et de la Société Daimler-Chrysler et d'autres qui investissent littéralement des centaines de millions de dollars.

So I am afraid I cannot share Mr Sarkozy’s celebration of compromise, not when that compromise is made up of countless corporate concessions which put the profits of industry literally before the liveability of this planet.
C’est pourquoi je crains de ne pas pouvoir me joindre à la célébration du compromis de M. Sarkozy, pas si ce compromis est fait d’innombrables concessions aux entreprises en faisant littéralement passer les profits de l’industrie avant la survie de la planète.

To move the whole process to Edmonton or Calgary would cost the corporation literally millions of dollars.
Déménager toute ces installations à Edmonton ou Calgary coûterait des millions de dollars à la société ferroviaire.

Why should we have any confidence that the next slide will not be deeper and deeper into that corporation's ability to provide the kind of service that, in many respects, has sustained the unity of Canada and rural communities across this country for literally decades and decades?
Pourquoi ne devrions-nous pas craindre que les prochaines étapes minent de plus en plus la capacité de la société de fournir le genre de service qui, à de nombreux égards, a maintenu l'unité du Canada et des collectivités rurales de partout au pays depuis des décennies?

You are aware, as I am, of recent incidents that occurred in Canada, the United States and elsewhere, where a number of foundations and not-for-profit corporations held funds they received through donations amounting to several hundreds of millions of dollars, which literally disappeared.
Vous êtes au fait, comme moi, de récents incidents qui ont eu lieu au Canada, aux États-Unis ou ailleurs, où plusieurs fondations et plusieurs corporations sans but lucratif détenaient des fonds provenant de dons s'élevant à plusieurs centaines de millions de dollars et où tous ces millions se sont envolés en fumée.