Vertaling van "corners in walls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

corner wall test
mur au coin expérimental

corner aerial | corner antenna | corner conductor system | corner reflector aerial | corner reflector antenna
antenne en dièdre | système de conducteurs en dièdre

be cornered [ be up against the wall ]
être acculé à

corner wall test
essai en élévation

corner rounder | cornerer | corner-rounding machine | round-cornering machine
machine à coins ronds | machine à découper les coins arrondis

corner area [ corner-area | quarter circle | corner arc | quarter arc | corner kick arc | corner ]
surface de coin [ quart de cercle ]

corner pillar | corner post | corner support
montant d'angle

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

pectocellulose wall | pectocellulosic wall | cellulose wall | cellulosic wall | plant cell wall | cell wall
paroi pectocellulosique | paroi cellulaire végétale | paroi cellulosique

wall-mounted luminaire | wall luminaire | wall fixture | wall fitting | wall light | wall bracket
applique | applique murale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those products have proved to have a stable and predictable performance concerning reaction to fire when they are used with gypsum plasterboards to form corners in walls as only an insignificant part of their surface risks being exposed to fire.
Ces produits ont démontré des niveaux de performance stables et prévisibles en matière de réaction au feu lorsqu'ils sont utilisés en combinaison avec des plaques de plâtre pour former des angles muraux, dans la mesure où seule une partie négligeable de leur surface risque d'être exposée au feu.

(f) erect a sign on the side wall of a building except where the building is situated on a corner lot and the side wall faces a street.
f) de poser une enseigne sur le parement d’un bâtiment, sauf si ledit bâtiment est situé sur un coin de rues et si ledit parement fait face à l’une des rues.

A House of Commons wall poster is also available for purchase from the Teacher's Corner at the Parliamentary Boutique.
Il est possible d’acheter une affiche de la Chambre des communes au Coin des enseignants à la Boutique du Parlement.

As you go around the corner, if you were to see the monument in real life, you would note that, from the far corner of the Terrace Wall and going across the steps and around the three other walls, are the names of 11,285 Canadian who have no known graves in France.
En tournant le coin, si vous étiez vraiment en face du monument, vous constateriez que, depuis le bout du Mur de la Terrasse et tout le long des marches et des trois autres murs, sont inscrits les noms de 11 285 Canadiens qui n'ont pas de sépulture connue en France.

- smooth walls with light coloured washable coating or paint up to a height of at least 2 metres, with rounded angles and corners;
- des murs lisses enduits, jusqu'à une hauteur d'au moins deux mètres, d'un revêtement ou d'une peinture lavables et clairs et dont les angles et les coins sont arrondis;

Belgium presented black marble for the wall plinths and altar steps, as well as Ste Anne marble for the clustered columns which support, at each corner of the room, the intricate fan vault.
La Belgique fit don de marbre noir pour les plinthes des murs et pour les gradins de l'autel, ainsi que de marbre de Sainte Anne destiné aux colonnes fasciculées qui soutiennent, aux quatre coins de la pièce, la voûte en éventail.

Four other sizeable paintings, located at the corners of the south and north walls, portray the regional economic development of Canada in the 1920s.
Quatre autres murales de moindre taille illustrant le développement économique régional du Canada dans les années 1920 se trouvent aux coins des murs sud et nord.