Traduction de «corn to europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brown midrib corn [ brown mid-rib corn | brown midrib maize | brown mid-rib maize | BMR corn | BMR maize | bm corn | bmr corn | bm maize | bmr maize ]
maïs à nervure brune

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process
procédé d’extraction de l’amidon du maïs

Corning remote control hot plate/stirrer [ Corning remote control hot plate stirrer | Corning remote control stirrer/hot plate | Corning remote control stirring hot plate ]
agitateur magnétique chauffant à télécommande Corning

Corn Refiners Association [ CRA | American Manufacturers Association of Products from Corn | Associated Corn Products Manufacturers | Corn Industries Reseach Foundation ]
Corn Refiners Association [ CRA | American Manufacturers Association of Products from Corn | Associated Corn Products Manufacturers | Corn Industries Research Foundation ]

flour corn | soft corn | soft maize | squaw corn
maïs tendre

cow corn | husk corn | pod corn | pod maize
mais tuniqué | mais vêtu

pod corn | cow corn | husk corn
maïs vêtu

squirrel corn | squirrel-corn | turkey corn
dicentre du Canada | dicentra | dicentre

navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways
naviguer sur des voies fluviales européennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thank you for doing that. In reality, though, for corn farmers right across Canada, it's fairly positive in this scenario because you won't be shipping corn to Europe.
Toutefois, il s'agit d'un scénario plutôt positif pour les producteurs de maïs canadiens, puisque vous n'allez pas expédier le maïs en Europe.

These products are used for the cultivation of several of the main crops grown in Europe, including cereals, cotton, corn, fruits and vegetables, oilseed rape, soybean, sugarbeet and sunflowers.
Ces produits sont utilisés dans plusieurs des principales cultures en Europe, notamment les céréales, le coton, le maïs, les fruits et légumes, le colza, le soja, la betterave sucrière et le tournesol.

The U.S. is telling their corn farmers not to grow genetically modified corn because it cannot be exported to Europe.
Les États-Unis disent à leurs producteurs de maïs de ne pas cultiver de maïs génétiquement modifié parce qu'il ne pourra être exporté en Europe. Cela devient un problème très grave.

Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Jürgen Creutzmann, Heide Rühle, Adam Bielan, Cornelis de Jong (O-000261/2011 - B7-0653/2011) Committee on the Internal Market and Consumer Protection Commission The open internet and net neutrality in Europe
Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Jürgen Creutzmann, Heide Rühle, Adam Bielan, Cornelis de Jong (O-000261/2011 - B7-0653/2011) Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs Commission L'internet ouvert et la neutralité de l'internet en Europe

Finally, and thirdly: I have received a request from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe for Mr Cornelis van Baalen to be nominated to the Interparliamentary Delegation for relations with Afghanistan in place of Mr Haglund.
Enfin, troisièmement, j’ai reçu une demande du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe tendant à la nomination de M. Cornelis van Baalen à la délégation interparlementaire pour les relations avec l’Afghanistan, en remplacement de M. Haglund.

Is it not the problem now that biofuels have a bad name not because of what Europe has done but because of what the US is doing in feeding large quantities of corn to cars instead of to cows?
N'est-ce pas un problème, actuellement, que les biocarburants aient une mauvaise réputation, non en raison de ce que l'Europe a fait, mais parce que les États-Unis ont donné à manger de grandes quantités de maïs aux voitures plutôt qu'aux vaches?

On the issue of universal land use management across the whole of Europe, which includes the sparse areas, and also on the twofold task of agriculture, which is both the cultivation and raising of agricultural products and the care and maintenance of the cultivated landscape, we must support producers of agricultural alcohol through the production of corn, potatoes and fruit.
Pour ce qui est de l'affectation économique du territoire dans toute l'Europe, et donc dans les zones plus faibles, mais aussi de la double mission de l'agriculture - à savoir production de produits agricoles et préservation du paysage rural -, nous devons soutenir les producteurs d'alcool d'origine agricole par le biais de notre aide aux producteurs de céréales, de pommes de terre et de fruits.

The U.S. association of corn producers has announced to its members that they should not produce any more genetically modified corn because they cannot sell it in Europe.
L'association des producteurs américains de maïs a fait savoir à ses membres qu'ils devraient cesser de produire du maïs manipulé génétiquement, parce qu'elle est incapable de l'écouler sur le marché européen.

However, in an article that recently appeared in the newspaper, two of the world's largest corn producers announced that they would reject any genetically modified corn that is not accepted in Europe.
Cependant, dans un article qui a paru récemment dans les journaux, deux des plus grands producteurs de maïs au monde ont annoncé qu'ils rejetteraient tout maïs transgénique qui n'est pas accepté en Europe.

The same dynamic is seen in the European Union, except that there are two different dynamics operating there: corn-based ethanol production, but also sugar beet ethanol production, in Europe; and also biodiesel manufacturing, because diesel is an important factor in automobile fuel in Europe and biodiesel is part of the oilseed problem.
On retrouve la même dynamique pour l'Union européenne, sauf qu'il y a deux dynamiques différente qui se conjuguent; celle de la production d'éthanol qui est à base de maïs mais aussi de betterave sucrière, en Europe; et puis la fabrication de biodiesel, puisque le diesel est un élément important des carburants automobiles en Europe et le biodiesel rejoint la problématique des oléagineux.