Vertaling van "corn soybeans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

soybean hemicellulose | water soluble soybean fibre | water soluble soybean polysaccharides
fibres de soja solubles dans l'eau | hémicellulose de soja | polysaccharides de soja solubles dans l'eau

Survey of Commercial Stocks of Corn and Soybeans
Enquête sur les stocks commerciaux de maïs-grain et de soya

edamame | edamame bean | vegetable soybean | green vegetable soybean | edible soybean
fève de soya verte | haricot de soya vert | édamame | edamame | fève edamame

sclerotinia rot and wilt of soybean [ stem rot of soybean ]
flétrissure sclérotique du soja [ pourridié sclérotique du soja ]

soya bean meal | soybean oil meal | soybean meal
farine de soja

brown midrib corn [ brown mid-rib corn | brown midrib maize | brown mid-rib maize | BMR corn | BMR maize | bm corn | bmr corn | bm maize | bmr maize ]
maïs à nervure brune

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process
procédé d’extraction de l’amidon du maïs

cow corn | husk corn | pod corn | pod maize
mais tuniqué | mais vêtu

flour corn | soft corn | soft maize | squaw corn
maïs tendre

pod corn | cow corn | husk corn
maïs vêtu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These products are used for the cultivation of several of the main crops grown in Europe, including cereals, cotton, corn, fruits and vegetables, oilseed rape, soybean, sugarbeet and sunflowers.
Ces produits sont utilisés dans plusieurs des principales cultures en Europe, notamment les céréales, le coton, le maïs, les fruits et légumes, le colza, le soja, la betterave sucrière et le tournesol.

1517 90 22 | Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516, containing soybean oil, sunflower oil, sunflower oil, cottonseed oil, maize (corn) oil or rape oil |
1517 90 22 | Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516, contenant de l’huile de soja, de l’huile de tournesol, de l’huile de coton, de l’huile de maïs ou de l’huile de colza |

Whet, corn, grain sorghum, barley, oats, rice, soybeans, sunflower see, rapeseed, canola, safflower, flaxseed, mustard, crambe, sesame seed, and cottonseed;
le blé, le maïs, les grains de sorgho, l’orge, l’avoine, le riz, les graines de soja, les graines de tournesol, les graines de colza, le canola, le carthame, le lin, la moutarde, le crambe, les graines de sésame et les graines de coton;

Given the high import dependency of the EU for protein-rich feeding stuffs (e.g. soybean meal, corn gluten feed), how would the European Commission assess the consequences of the zero tolerance policy on the competitiveness of EU livestock production in the short term and in the long run?
Compte tenu de la forte dépendance de l’UE à l’égard des importations d’aliments pour animaux riches en protéines (farine de soja, gluten de maïs), comment la Commission évalue-t-elle les conséquences du principe de tolérance zéro sur la compétitivité de la production de bétail européen à court et à long terme?

Ryland Frederick Utlaut farmer of corn, soybeans and wheat near Grand Pass, Missouri, past President of the National Corn Growers Association (USA).
Ryland Frederick, producteur de maïs, de soja et de blé près de Grand Pass, Missouri, et ancien président de la "National Corn Growers Association" (États-Unis).

Ryland Frederick Utlaut, farmer of corn, soybeans and wheat near Grand Pass, Missouri and past President of the National Corn Growers Association.
Ryland Frederick Utlaut, producteur de maïs, de soja et de blé près de Grand Pass, Missouri et ancien président de la "National Corn Growers Association".

- edible oils (olive oil, corn oil, sunflower-seed oil, cotton-seed oil, soybean oil, groundnut oil, walnut oil, etc.),
- huiles alimentaires (huile d'olive, huile de maïs, huile de tournesol, huile de coton, huile de soja, huile d'arachide, huile de noix, etc.),

Having met with the federations of agriculture in my riding, the pork producers, dairy, corn, soybean, wheat and vegetable growers to name just a few, all have offered ideas on possible improvements to AIDA within the whole array of federal-provincial safety nets and national agricultural policies.
J'ai rencontré des représentants des fédérations agricoles de ma circonscription, des éleveurs de porcs, des producteurs laitiers et des cultivateurs de maïs, de soja, de blé et de légumes, entre autres, et tous m'ont parlé d'améliorations qu'on pourrait apporter au programme ACRA dans le cadre du régime fédéral-provincial de soutien du revenu et des politiques nationales en matière d'agriculture.

I am not suggesting that Atlantic Canada should shift to a corn-soybean rotation.
Je ne dis pas que la région devrait passer à une rotation maïs-soya.

In particular, Mr. Bootsma considered the possibility that the area devotedto a corn-soybean-grain rotation could be expanded and noted the relevant economic impacts.
Plus particulièrement, M. Bootsma a envisagé la possibilité que la superficie consacrée à la rotation maïs-soya-céréales soit agrandie et il a signalé les répercussions que cela aurait sur le plan économique.