Vertaling van "core indicators shall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core accountability indicators [ core indicators of accountability ]
indicateurs de base de la responsabilité

core indicator
indicateur central

core key performance indicators [ core KPI ]
principaux indicateurs de rendement clés [ principaux IRC | principaux indicateurs clés de rendement | principaux ICR ]

European Community Health Indicators | European Core Health Indicators | ECHI [Abbr.]
Indicateurs de santé de la Communauté européenne

border area indicator | BAI [Abbr.] | BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel [Abbr.]
indicateur de zone frontalière | BAI [Abbr.]

indicator driving wheel core
noyau de roue entraîneuse de l'indicateur

Environmental Indicators - OECD Core Set
Indicateurs d'environnement - Corps central de l'OCDE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following core indicators shall be used for calculating risk-based contributions:
Les indicateurs de base suivants sont utilisés pour le calcul des contributions fondées sur les risques:

1. The following core indicators shall be used for calculating risk-based contributions:
1. Les indicateurs de base suivants sont utilisés pour le calcul des contributions fondées sur les profils de risque:

99. Core indicators shall apply to all types of organisations.
a) Les indicateurs de base s’appliquent à tous les types d’organisations.

Core indicators shall apply to all types of organisations.
Les indicateurs de base s’appliquent à tous les types d’organisations.

(a) Core indicators shall apply to all types of organisations.
(a) Les indicateurs de base s’appliquent à tous les types d’organisations.

2. The following scores shall be used in order to reflect risk profiles with regard to core indicators:
2. Les scores suivants sont utilisés pour tenir compte des profils de risque en ce qui concerne les indicateurs de base

Organisations shall report, both in the environmental statement and the environmental performance report, on the core indicators insofar as these relate to the direct environmental aspects of the organisation and other relevant existing environmental performance indicators as set out below.
Les organisations doivent, tant dans la déclaration environnementale que dans le rapport sur les performances environnementales, faire rapport sur les indicateurs de base pour autant que ceux-ci concernent les aspects environnementaux directs de ces organisations et sur les autres indicateurs de performance environnementale pertinents énumérés ci-après.

Organisations shall report, both in the environmental statement and the updated environmental statement, on the core indicators insofar as these relate to the direct environmental aspects of the organisation and other relevant existing environmental performance indicators as set out below.
Les organisations doivent, tant dans la déclaration environnementale que dans la déclaration environnementale mise à jour, faire rapport sur les indicateurs de base pour autant que ceux-ci concernent les aspects environnementaux directs de ces organisations et sur les autres indicateurs de performance environnementale pertinents énumérés ci-après.

Reporting shall be on the core indicators and on other relevant existing environmental performance indicators as set out under section D.
Les informations doivent porter sur les indicateurs de base et sur les autres indicateurs de performance environnementale pertinents existants énumérés à la partie D.

If an organisation feels that one or more of the core indicators are not relevant to their direct environmental aspects, they shall provide justification to that effect.
Si une organisation estime qu'un ou plusieurs des indicateurs de base est/sont sans rapport avec ses aspects environnementaux directs, elle fournit une justification en ce sens.