Vertaling van "corbiere lavell " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

green lavel
label écoproduit

Government Strategy to Deal with First Nation Election Issues Raised in the Corbiere Decision
Stratégie du gouvernement sur les questions d'élections soulevées par l'arrêt Corbiere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Before her, we had women like Mary Two Axe Early, Ms. Sandra Lovelace and Ms. Corbiere-Lavell, all who fought these battles for equality and justice for aboriginal women.
Avant elle, d'autres femmes, comme Mary Two Axe Early, Mme Sandra Lovelace et Mme Corbiere-Lavell, se sont toutes battues en faveur de l'égalité et de la justice pour les femme autochtones.

Jeannette Corbiere Lavell, president of the Native Women's Association of Canada, said again this year that if all discrimination was eliminated:
Jeannette Corbiere Lavell, présidente de l'Association des femmes autochtones du Canada, a déclaré encore cette année que si toute la discrimination était éliminée:

As Native Women's Association President Jeannette Corbiere Lavell said about the Speech from the Throne, “I’m pleased with this announcement.
De son côté, la présidente de l'Association des femmes autochtones, Jeannette Corbière Lavell, s'est dite ravie de l'annonce qui se trouvait dans le discours du Trône et considère qu'il s'agit d'un pas en avant.

Jeanette Viviane Corbière Lavell is another exceptional woman who devoted her life to defending the rights of native women.
Jeanette Viviane Corbière Lavell est une autre femme exceptionnelle qui a consacré sa vie à défendre le droit des femmes autochtones.

Jeannette Corbiere Lavell, President, Native Women's Association of Canada: Meegwetch, Mr. Chair, committee members, distinguished witnesses and guests, my name is Jeanette Corbiere Lavell, and I am the president of the Native Women's Association of Canada.
Jeannette Corbiere Lavell, présidente, Association des femmes autochtones du Canada : Meegwetch, monsieur le président, membres du comité, distingués témoins et invités. Je m'appelle Jeanette Corbiere Lavell, et je suis présidente de l'Association des femmes autochtones du Canada.