Vertaling van "cor president mercedes bresso joined " (Engels → Frans) :

CoR president Mercedes Bresso joined the EU delegation, headed by EU environment commissioner Janez Potočnik and including the EU commissioner for climate action, Connie Hedegaard.
Sa présidente, Mercedes Bresso, a rejoint la délégation de l'Union européenne menée par le commissaire européen responsable de l'environnement, Janez Potočnik, et incluant la commissaire en charge du climat, Connie Hedegaard.

At the invitation of Tamás Fellegi, Hungarian Minister of National Development, CoR President Mercedes Bresso joined EU Commissioner Johannes Hahn and national ministers for the discussions.
À l'invitation de Tamás Fellegi, ministre hongrois du développement national, la présidente du CdR Mercedes Bresso a pris part aux débats aux côtés du commissaire européen Johannes Hahn et des ministres des États membres.

During the next Committee of the Region's (CoR) Plenary to be held on 18-19 July, Werner Hoyer, President of the European Investment Bank (EIB), will join the CoR President Mercedes Bresso and the incoming CoR President, Ramón Luis Valcárcel Siso, to discuss how the two institutions can work together to increase the quality of development projects and their implementation, as well how the EIB can intervene to grant the continuity of co-financing of the operational programmes for structural funds 2014-2020.
Au cours de la prochaine session plénière du Comité des régions (CdR) qui se tiendra les 18 et 19 juillet, M. Werner Hoyer, le Président de la Banque européenne d'investissement (BEI) discutera avec Mme Mercedes Bresso, la Présidente sortante du CdR, et M. Ramón Luis Valcárcel Siso, le futur Président du CdR, des moyens de coopération de ces deux institutions pour améliorer la qualité des projets de développement et leur mise en œuvre, et de la manière dont la BEI peut intervenir pour garantir la continuité du cofinancement des programmes opérationnels au titre des Fonds structurels 2014-2020.

Following this meeting, CoR president Mercedes Bresso will present a summary of the debates to the permanent representatives of the Member States to the European Union on 8 March, and to the president of the European Council on 17 March.
A l'issue de cette rencontre, la Présidente du CdR Mercedes Bresso présentera la synthèse des débats aux représentants permanents des Etats membres auprès de l'Union européenne, le 8 mars, et au Président du Conseil européen, le 17 mars.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to join in the congratulations addressed to Mrs Bresso.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais me joindre aux félicitations adressées à Mme Bresso.

CoR President Mercedes Bresso joined Romanian President Traian Băsescu and Prime Minister Emil Boc, Hungarian Prime Minister Viktor Orban, representing the incoming Council Presidency, Commission President José Manuel Barroso, and more than 20 Heads of Government and high-level politicians to this Danube summit.
Mme Mercedes Bresso, présidente du CdR, a pris part à ce sommet du Danube aux côtés de M. Traian Băsescu, président de la Roumanie, de M. Emil Boc, premier ministre roumain, de M. Victor Orban, son homologue hongrois qui représentait la future présidence du Conseil, de M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et de plus de vingt autres chefs d'État et responsables politiques de haut niveau.