Traduction de «coptic orthodox christians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Romanian Orthodox Deanery of Canada Inc. [ R.O.D.O.C. | Romanian Orthodox Deanery of Canada | Romanian Orthodox Deanery Centre | Orthodox Christian Centre ]
Romanian Orthodox Deanery of Canada Inc. [ R.O.D.O.C. | Romanian Orthodox Deanery of Canada | Romanian Orthodox Deanery Centre | Orthodox Christian Centre ]

The Coptic Orthodox Church (Canada)
The Coptic Orthodox Church (Canada)

Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America
Archevêché chrétien orthodoxe antiochien d'Amérique du Nord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Freedom of religion is a fundamental human right under increasing threat around the world, including in Egypt, where Coptic Orthodox Christians continue to face daily, violent persecution at the hands of extremists, and in Syria, where extremists seek power by trying to pit faith communities against each other.
La liberté de religion est un droit fondamental de la personne de plus en plus menacé dans le monde entier, y compris en Égypte, où les chrétiens coptes orthodoxes doivent encore faire face, jour après jour, à une violente persécution de la part d'extrémistes. En Syrie, des extrémistes cherchent à établir leur pouvoir en dressant les communautés religieuses les unes contre les autres.

In addition to Coptic Orthodox Christians, Ahmadiyya Muslims, Baha'is, Chaldean Catholics, Tibetan Buddhists, Jews, and Shia Muslims are experiencing difficulty in their ability to worship and practise their faith in peace.
De plus, les chrétiens coptes orthodoxes, les musulmans ahmadistes, les baha’is, les catholiques de l'Église chaldéenne, les bouddhistes tibétains, les juifs et les musulmans chiites ont de la difficulté à pratiquer leur culte et leur religion en paix.

Early last Friday morning the Brampton fire department responded to an alarm at the Coptic Orthodox Christian Church of Archangel Michael and St. Tekla.
Tôt vendredi dernier, le service des incendies de Brampton a répondu à une alarme à l'église orthodoxe copte Saint-Michel-Archange-et-Sainte-Thècle.

I ask that all hon. members join me today in standing with the Coptic Orthodox Christian community in Brampton and all those affected by this disgusting act of vandalism.
Je demande à tous les députés de se joindre à moi pour défendre la communauté orthodoxe copte de Brampton et tous ceux qui ont été touchés par cet acte de vandalisme révoltant.

That is the case, amongst other places, in Egypt. Coptic Orthodox Christians, but also Roman Catholic and Protestant Christians and Jews are placed at a disadvantage in an institutionalised way in Egypt.
C’est notamment le cas en Égypte, où les chrétiens orthodoxes coptes, mais aussi les catholiques romains, les protestants et les juifs font l’objet d’une discrimination institutionnalisée.

As a Greek Orthodox Christian, I sense the pain of the Coptic Orthodox people all over the world with the tragedy of what is happening in Egypt.
En tant que membre de l’Église orthodoxe grecque, je ressens la souffrance des coptes du monde entier face à la tragédie qui se déroule en Égypte.