Traduction de «copernicus joint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

Copernicus/Blue Danube Working Group
Groupe de travail Copernicus/Danube bleu

Copernicus Hill
colline Copernicus

Community of Pan-European Research Networks of Interdisciplinary Centres and Universities in Science | COPERNICUS [Abbr.]
COPERNICUS [Abbr.]

Copernicus | European Earth monitoring programme | European Earth Observation Programme | Global Monitoring for Environment and Security | Union Earth observation and monitoring programme | GMES [Abbr.]
Copernicus | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | programme européen d’observation de la Terre | programme européen de surveillance de la Terre | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | GMES [Abbr.]

EEA joint institution
institution commune EEE

cross joint | heading joint | side joint | vertical joint
joint montant | joint vertical

joint body (EU) [ EC joint body ]
organe mixte (UE) [ organe mixte (CE) ]

fill expansion joints | seal expansion joints | caulk expansion joints | sealing expansion joints
colmater des joints de dilatation

heading joint [ head joint | cross joint | upright joint | vertical joint ]
joint montant [ joint de tête | joint vertical | joint transversal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under the new arrangement, Tunisia will benefit from training for experts, the setting up of joint emergency response plans as well as closer cooperation with the EU's Copernicus satellite system.
Au titre du nouvel arrangement, la Tunisie bénéficiera d'une formation d'experts, de l'élaboration de plans d'intervention d'urgence communs, ainsi que d'une coopération plus étroite avec le système satellite Copernicus de l'UE.

Horizon 2020 shall fund neither the construction nor the operation of the Galileo programme, the Copernicus programme or the European Joint Undertaking for ITER.
Horizon 2020 ne finance ni la construction ni l'exploitation du programme Galileo, du programme Copernicus ou de l'entreprise commune européenne ITER.

The Copernicus programme is made possible by European technological and industrial excellence and the joint efforts of the European Commission, the European Parliament, EU Member States and the European Space Agency.
Le programme Copernicus est rendu possible par l’excellence technologique et industrielle européenne et par les efforts déployés conjointement par la Commission européenne, le Parlement européen, les États membres de l’UE et l’Agence spatiale européenne.

The Signatories welcomed the Agreement as a reflection of their joint determination to provide a firm and more formal basis for the whole range of scientific and technological activities: at European Union level, firstly, the Framework Programme and its specific programmes, all of which are open to participation by Russian teams, inter alia the programme on international cooperation(INCO) including the New Independent States with the Copernicus programme, and also providing support from the INTAS programme, the International Science and Technology Centre funded by the TACIS programme, and the Eureka and COST cooperation frameworks.
Les signataires se sont félicités de l'accord qui traduit une volonté commune de fournir un cadre stable et plus formel à l'ensemble des activités relevant des domaines scientifique et technologique : au niveau de l'Union européenne en premier lieu, le programme-cadre et ses programmes spécifiques tous ouverts à la participation des équipes russes, dont celui relatif à la coopération internationale (INCO) - incluant les Nouveaux Etats Indépendants avec le programme COPERNICUS, et assurant aussi le soutien du programme INTAS - le Centre International pour la Science et la Technologie financé par le programme TACIS, ainsi que les cadres de coopération EUREKA et COST.

CEECs' research institutes have also been able to take part in multilateral research projects through the PECO actions of 1992/93/94 and Copernicus in 1992 and 1994 (around 1300 joint research projects and networks and 2500 scholarships were financed for a total of ECU155.5million).
Les instituts de recherche des PECO ont également eu la possibilité de participer à des projets de recherche multilatéraux de 1992 à 1994 par l'intermédiaire des actions des PECO et Copernicus (environ 1300 projets de recherche et réseaux conjoints et 2500 bourses ont été financés pour un montant total de 155,5 millions d'écus).

Urgent action has been taken in recent years: research projects with the participation of Russian researchers have been supported by programmes such as COPERNICUS (joint projects and scientific networks) and PECO (participation in specific programmes of the European Union Framework Programme), and through the International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from CIS (INTAS) .
Une action d'urgence a été lancée ces dernières années : des projets de recherche auxquels participent des chercheurs russes ont été soutenus par des programmes tels que COPERNICUS (projets conjoints et réseaux scientifiques) et PECO (participation aux programmes spécifiques du programme cadre) et par l'Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des Etats indépendants (INTAS) .

Urgent action has been taken in recent years: research projects with the participation of Russian researchers have been supported by programmes such as COPERNICUS (joint projects and scientific networks) and PECO (participation in specific programmes of the Framework Programme), and through the International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from NIS (INTAS) along the lines of a recent communication from the Commission to the Council (COM (95) 109).
Une action d'urgence a été lancée ces dernières années : des projets de recherche auxquels participent des chercheurs russes ont été soutenus par des programmes tels que COPERNICUS (projets conjoints et réseaux scientifiques) et PECO (participation aux programmes spécifiques du programme cadre) et par l'Association internationale pour la promotion de la coopération avec les scientifiques des Etats indépendants (INTAS) suivant les lignes directrices énoncées dans une récente communication de la Commission au Conseil (COM(95)109).