Vertaling van "coordination monitoring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coordinate and monitor subordinates | manage employees | coordinate and monitor employees | manage staff
gérer le personnel

coordinate visitor tours | monitor touring by visitors | monitor tours with visitors | monitor visitor tours
surveiller des visites guidées

coordinate care of abandoned animals | manage care of neglected animals | coordinate care of neglected animals | monitor care of neglected animal
coordonner les soins à des animaux abandonnés

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition de la coordination

Health Coordination and Monitoring Centre | HCMC [Abbr.]
Centre de coordination et de surveillance de la santé | CCSS [Abbr.]

Coordinating Committee on the Monitoring of Radioactivity and Xenobiotic Substances
Commission de coordination pour les mesures de radioactivité et de substances xénobiotiques

Joint Coordination and Monitoring Board | JCMB [Abbr.]
Conseil commun de coordination et de suivi | Conseil conjoint de coordination et de suivi

Describes a rare type of pineal parenchymal tumor (PPT) of intermediate-grade malignancy manifesting with visual disturbances, headaches, loss of coordination and balance, nausea and vomiting due to obstructive hydrocephalus, and that is classified a
tumeur du parenchyme pinéal à différenciation intermédiaire

Other lack of coordination
Autres troubles de la coordination

Other and unspecified lack of coordination
Troubles de la coordination, autres et non précisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

coordinating the evaluation of the quality, safety and efficacy of medicinal products, and coordinating monitoring systems,
coordination de l’évaluation de la qualité, sécurité et efficacité des médicaments, et coordination des systèmes de contrôle.

(e) coordinating monitoring by means of foot, vehicle or waterborne patrols, if they are provided by a ferry facility or a port administration.
e) la coordination de la surveillance au moyen de patrouilles à pied, motorisées ou sur l’eau, si elles sont fournies par une installation pour traversiers ou un organisme portuaire.

Data is generally weak in every country due to gaps in data collection and problems at the sub-national level in comparability, coordination, monitoring and severe under-reporting.
De façon générale, les données sont fragmentaires dans tous les pays en raison des interruptions dans la collecte des données et des difficultés à l'échelle infranationale en matière de comparabilité, de coordination, de contrôle et de sous-signalement grave.

The office will also coordinate, monitor and consolidate all past, present and future quality-of-life initiatives implemented through the Canadian Forces.
Le Bureau de projet de la qualité de vie se chargera également de coordonner, de contrôler et de consolider toutes les initiatives passées, présentes et futures en matière de qualité de vie, partout dans les Forces canadiennes.

I am confident in the ability of the IJC to coordinate monitoring, research and recommendations across multiple jurisdictions of Lake of the Woods.
J'ai confiance dans la capacité de la CMI, et je ne suis pas le seul. Cet organisme sait coordonner la surveillance, les recherches et les recommandations entre les nombreuses administrations liées au lac des Bois.

If data collected through routine monitoring in accordance with Article 4 are not sufficient, coordinated monitoring programmes concerning one or more zoonoses and/or zoonotic agents may be established by the Commission, especially when specific needs are identified, to assess risks or to establish baseline values related to zoonoses or zoonotic agents at the level of Member States or at Community level.
Si les informations recueillies dans le cadre de la surveillance de routine prévue à l'article 4 ne sont pas suffisantes, des programmes coordonnés de surveillance pour une ou plusieurs zoonoses et/ou un ou plusieurs agents zoonotiques peuvent être établis par la Commission, spécialement lorsque des besoins spécifiques sont constatés, afin d'évaluer un risque ou de définir, à l'échelon des États membres ou de la Communauté, des valeurs de référence se rapportant aux zoonoses ou aux agents zoonotiques.

1. The Commission, in cooperation with the Member States, shall coordinate, monitor and develop the scheme and shall report on it, in particular to the Standing Forestry Committee.
1. La Commission assure, en coopération avec les États membres, la coordination, la surveillance et le développement de l'action et présente des rapports la concernant, notamment au Comité permanent forestier.

(14) The Commission, in cooperation with the Member States, should ensure the coordination, monitoring and development of the scheme and report on it, in particular to the Standing Forestry Committee set up by Council Decision 89/367/EEC(12).
(14) Il conviendrait que la Commission assure, en coopération avec les États membres, la coordination, la surveillance et le développement de l'action et présente des rapports la concernant, notamment au comité permanent forestier institué par la décision 89/367/CEE du Conseil(12).

We need to ensure that care is integrated and coordinated, monitored and evaluated, and it is the responsibility of the provincial government to ensure that services meet our provincial standards.
Nous devons veiller à ce que les soins soient intégrés et coordonnés en plus d'être suivis et évalués, et en outre, il incombe au gouvernement provincial de faire en sorte que les services respectent les normes provinciales.