Traduction de «coordination frameworks where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accountability and coordination framework
cadre de responsabilisation et de coordination

coordination where this is of mutual interest of efforts via organisations
coordination, dans la mesure où elle présente un intérêt réciproque, des efforts par l'intermédiaire des organisations

common framework for ex ante coordination
cadre commun de coordination ex ante

Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Phare Committee | Phare Management Committee
Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)

Framework for Cooperation and Coordination between the United Nations Secretariat and the Conference on Security and Cooperation in Europe
Cadre de coopération et de coordination entre le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe

Coordinating Committee between the League of Arab States, Organs Working within its Framework and Arab Specialized Organizations
Coordinating Committee between the League of Arab States, Organs Working within its Framework and Arab Specialized Organizations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The relevant annual work programmes may serve as the coordination framework, where support is envisaged in any of the areas referred to in Article 5(2).
3. Les programmes de travail annuels concernés peuvent servir de cadre de coordination lorsqu'un appui est prévu dans l'un ou l'autre des domaines d'action visés à l'article 5, paragraphe 2.

The relevant sectoral plans, programmes or strategies (including the Prioritised Action Framework, the River Basin Management Plan, the Waste Management Plan, the mitigation plan or adaptation strategy) may serve as the coordination framework, where support is envisaged for the areas concerned.
Les plans, programmes ou stratégies sectoriels pertinents (y compris le cadre d'action prioritaire, le plan de gestion de district hydrographique, le plan de gestion des déchets, ou encore le plan d'atténuation ou la stratégie d'adaptation), peuvent servir de cadre de coordination lorsque des aides sont envisagées dans les domaines concernés.

3. The relevant sectoral plans, programmes or strategies (including the Prioritised Action Framework, the River Basin Management Plan, the Waste Management Plan, the mitigation plan or adaptation strategy) may s erve as the coordination framework, where support is foreseen for these areas .
3. Les plans, programmes ou stratégies sectoriels pertinents (y compris le cadre d'action prioritaire, le plan de gestion de district hydrographique, le plan de gestion des déchets, ou encore le plan d'atténuation ou la stratégie d'adaptation), peuvent servir de cadre de coordination lorsque des aides sont envisagées dans ces domaines.

– growth-friendly tax policies in the Member States, better tax coordination and where appropriate harmonisation in the EU; encourages the Member States to improve their domestic fiscal frameworks as agreed with a view to promoting efficient and sustainable fiscal policies; calls on the Commission to ensure the coordination of measures against tax evasion;
– des politiques fiscales favorables à la croissance dans les États membres et une meilleure coordination fiscale au sein de l'Union; engage les États membres à améliorer comme convenu leurs cadres budgétaires nationaux afin de promouvoir des politiques efficaces et durables; invite la Commission à assurer la coordination des mesures de lutte contre l'évasion fiscale;

growth-friendly tax policies in the Member States, better tax coordination and where appropriate harmonisation in the EU; encourages the Member States to improve their domestic fiscal frameworks as agreed with a view to promoting efficient and sustainable fiscal policies ; calls on the Commission to ensure the coordination of measures against tax evasion;
des politiques fiscales favorables à la croissance dans les États membres et une meilleure coordination fiscale au sein de l'Union; engage les États membres à améliorer comme convenu leurs cadres budgétaires nationaux afin de promouvoir des politiques efficaces et durables ; invite la Commission à assurer la coordination des mesures de lutte contre l'évasion fiscale;

In these amendments EP sought primarily to support the coordinated and coherent deployment and interoperable use of ITS and to define the framework where ITS applications and services will apply.
Avec ces amendements, le PE cherchait essentiellement à appuyer le déploiement coordonné et cohérent ainsi que l'interopérabilité des STI, et à définir le cadre dans lequel s'inscriront les applications et services des STI.

create a policy framework to address the strategic planning, coordination and, where necessary, harmonisation of the use of radio spectrum for Community activities dependent on radio spectrum, taking into consideration in particular safety, economic, health, public policy, cultural, scientific, social and technical aspects of Community policies, as well as the various interests of radio spectrum users" communities, with the aim of optimising the use of spectrum and of avoiding harmful interference;
créer un cadre d'orientation pour la planification stratégique, la coordination et, si besoin est, l'harmonisation de l'utilisation du spectre radioélectrique dans les domaines d'activités communautaires tributaires du spectre , prenant en considération notamment les aspects économiques, sanitaires, culturels, scientifiques, sociaux, techniques, d'ordre public et de sécurité , ainsi que les différents intérêts des communautés d'utilisateurs du spectre radioélectrique, dans le but d'optimiser l'utilisation du spectre et d'éviter des interférences nuisibles;