Traduction de «cooperative venture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cooperative venture at the pre-competitive stage
coopération établie au niveau précompetitif | coopération établie au niveau préconcurrentiel

interjurisdictional cooperative venture [ interjurisdictional co-operative venture ]
initiative de coopération intergouvernementale [ initiative de coopération inter-administrations ]

contractual joint venture [ cooperative enterprise | co-management venture ]
coentreprise contractuelle

venture capital company | VCC | venture company | venture capital investment company | venture capital corporation | venture corporation | venture capital firm | venture firm
société de capital de risque | SCR | société de capital risque | société à capital de risque | société à capital risque | société de capitaux de risque | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risque | société de venture capital

Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements
Programme visant à promouvoir les entreprises communes de PME et autres accords d'association

cooperative joint venture
entreprise commune à caractère coopératif

venture capital funds | VC funds | VCF | venture funds | venture capital fund | VC fund | venture fund | venture mutual fund
fonds de capital de risque | fonds à capital de risque | fonds de capital-risque | fonds à capital-risque | fonds commun de placement à risques | FCPR

venture capitalist | VC | venture-capitalist | venture capital investor | venture capital provider
investisseur en capital de risque | investisseuse en capital de risque | investisseur de capital de risque | investisseuse de capital de risque | investisseur de CR | investisseuse de CR | capital risqueur | CR | capital risqueuse | venture capitalist | VC | Vici

venture capitalist [ venture capital company | venture capital corporation | venture capital firm ]
société de capital risque [ SCR | société de capitaux à risque | société de capital-risque | société de capital de risque | société à capital de risque | société à capital-risque | société financière d'innovation | société d'investissement en capital de risque | société d'investissement en capital risq ]

companies with shared ownership | joint venture | joint ventures
entreprises communes | entreprises conjointes | coentreprises | joint-ventures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) “cooperative”, “coopérative”, “co-op” or “pool” when it connotes a cooperative venture;
a) « coopérative », « cooperative », « pool » ou « co-op », si le mot évoque une entreprise coopérative;

(a) “cooperative”, “coopérative”, “co-op” or “pool”, if it connotes a cooperative venture;
a) « coopérative », « cooperative », « pool » ou « co-op », si le mot évoque une entreprise coopérative;

(d) “Cooperative”, “Coopérative”, “co-op” or “pool” when it connotes a cooperative venture;
d) «Coopérative», «Cooperative», «pool» ou «co-op», lorsqu’il évoque une entreprise coopérative;

Mr. Dewitt: Let us return to this issue of cooperative ventures and cooperative security.
M. Dewitt: Revenons à la question des mesures de coopération, au régime coopératif de sécurité.

15. Calls on the Member States to promote, in particular, measures under the second pillar, such as cooperative ventures for the rational use of agricultural machinery or buildings;
15. invite les États membres à soutenir spécifiquement des projets tels que, par exemple, les coopérations relatives à l'utilisation justifiée sur le plan économique de machines ou de bâtiments dans le cadre des mesures du deuxième pilier;

We also wish to make progress at the summit in our strategic partnership with India through the launch or continuation of specific cooperation ventures.
Nous souhaitons aussi faire progresser, au cours de ce sommet, notre partenariat stratégique avec l'Inde par le lancement ou par la poursuite de projets concrets de coopération.

We are, both provincially and nationally, working with Transport Canada on cooperative ventures to improve the approvals processes within the existing act.
Tant sur le plan provincial que national, nous collaborons avec Transports Canada dans le cadre d'entreprises conjointes visant à mettre en place des mécanismes d'amélioration des processus d'approbation prévus dans la loi actuelle.

37. Notes that innovation in services plays a major part in the economy and that the protection of intellectual property relating to services is often restricted in Europe to trade secrets; is of the opinion that smaller businesses find it difficult and expensive to negotiate and enforce confidentiality agreements and that this can hinder cooperative ventures and the raising of finance;
37. note que, dans le domaine des services, l'innovation joue un grand rôle économique et que la protection de la propriété intellectuelle est souvent limitée en Europe aux secrets commerciaux; estime que les petites entreprises jugent difficiles et coûteuses la négociation et l'application d'accords de confidentialité, ce qui peut gêner les coopérations et la levée de capitaux;