Traduction de «cooperative investment system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cooperative Investment Plan
régime d'investissement coopératif

Development Cooperation Analysis System
Système d'analyse de la coopération pour le développement

cooperative expert system
système expert coopératif

The Audubon Cooperative Sanctuary System of Canada Inc.
Les Systèmes Coopératifs des Sanctuaires Audubon du Canada Inc.

Architecture for cooperating heterogeneous on-line systems | Architecture for cooperative heterogeneous on-line systems | ARCHON [Abbr.]
ARCHON [Abbr.]

Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | AL-INVEST [Abbr.]
Programme cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine | AL-INVEST [Abbr.]

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

vehicle-infrastructure integration | VII | vehicle-infrastructure cooperation | VIC | cooperative vehicle-infrastructure systems | CVIS
intégration véhicule-infrastructure | IVI | coopération véhicule-infrastructure

cooperative vehicle safety system
système coopératif de sécurité des véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

' I wonder if you could tell me how many countries in the world have bought into or are cooperating with systems to try to block the transfers of funds or those who abuse the system in whatever way — whether investments, real estate, or other real transfers of cash.
Pouvez-vous nous dire combien de pays au monde ont mis en place des systèmes pour tenter de bloquer les virements de fonds ou ceux qui abusent du système d'une façon ou d'une autre — par les placements, l'immobilier ou de réels virements d'argent liquide — ou collaborent avec d'autres pays possédant de tels systèmes?

The EU invested more than €180 million in research projects on cooperative transport systems, whose results helped develop the standards.
L’UE a investi plus de 180 millions d’euros dans des projets de recherche consacrés aux systèmes de transport coopératif, dont les résultats ont contribué à l’élaboration des normes.

28. Encourages the Commission to look into the possibility of supporting crowdfunding models, i.e. long-term investment systems in which investors and entrepreneurs are in direct contact through a platform, in order to create opportunities and encourage people to build microgeneration cooperatives;
28. encourage la Commission à examiner les possibilités de soutien au financement collectif, qui est une forme d'investissement à long terme au sein de laquelle une plateforme permet les contacts directs entre investisseurs et entrepreneurs, afin de donner l'occasion aux particuliers de constituer des coopératives de microgénération et de les y encourager;

What I would like to be able to do is to give some context for the importance of cooperatives across Canada, provide you with three recommendations and put the emphasis on major investment to establish a cooperative investment system across Canada.
Ce que j'aimerais pouvoir faire, c'est mettre en contexte l'importance de la formule coopérative à travers le Canada, vous faire trois recommandations et mettre l'accent sur un investissement important qui serait l'instauration d'un régime d'investissement coopératif d'un bout à l'autre du Canada.

Another form of assistance would be a cooperative investment system like Quebec's, offering tax credits for workers who choose to invest in their cooperatives.
Dans un marché où la compétition se fait internationale, c'est un outil essentiel spécialement pour les coopératives de travail et les petites coopératives de producteurs.

The Paparizov report, which we are debating today, concludes that there is a need for increased cooperation between system operators and for increased investment in the gas market.
Le rapport Paparizov, dont nous discutons aujourd'hui, conclut que nous avons besoin d'augmenter la coopération entre les gestionnaires de réseau et d'accroître les investissements dans le marché du gaz.

69. Proposes that Israel and the new Palestinian state be immediately included within the geopolitical framework of the "concept of proximity" developed by the EU, as soon as the firm and final peace treaty has been signed, so that by 2005 at the latest the Union will be sharing with both partners "everything but institutions" and, specifically, a single market, free trade, an open investment system, approximation of laws, interconnection of networks, use of the euro and close cooperation in the fight against crime, terrorism and illegal immigration;
69. propose l'inclusion immédiate d'Israël et du nouvel État palestinien dans le cadre géopolitique du "concept de proximité" développé par l'Union européenne dès qu'ils auront signé le traité de paix ferme et définitif, afin de pouvoir dès 2005 partager avec les deux partenaires "tout sauf les institutions" et, concrètement, un marché unique, le libre-échange, un régime ouvert d'investissements, le rapprochement des législations, l'interconnexion des réseaux, l'utilisation de l'euro et également une coopération étroite en matière de lutte contre la criminalité, le terrorisme et l'immigration illégale;

63. Proposes that Israel and the new Palestinian state be immediately included within the geopolitical framework of the ‘concept of proximity’ developed by the EU, as soon as the firm and final peace treaty has been signed, so that by 2005 at the latest the Union will be sharing with both partners ‘everything but institutions’ and, specifically, a single market, free trade, an open investment system, approximation of laws, interconnection of networks, use of the euro and close cooperation in the fight against crime, terrorism and illegal immigration;
63. propose l'inclusion immédiate d'Israël et du nouvel État palestinien dans le cadre géopolitique du "concept de proximité" développé par l'Union européenne dès qu'ils auront signé le traité de paix ferme et définitif afin de pouvoir dès 2005 partager avec les deux partenaires "tout sauf les institutions" et, concrètement, un marché unique, le libre-échange, un régime ouvert d'investissements, le rapprochement des législations, l'interconnexion des réseaux, l'utilisation de l'euro et également une coopération étroite en matière de lutte contre la criminalité, le terrorisme et l'immigration illégale;

Such dialogue should help to promote economic and commercial reforms and foster direct investment and mutual market access. IV. The future cooperation strategy of the Union should give priority to carefully targeted cooperation in areas of crucial importance to the Chinese economy, and to measures which promote the integration of China into the world trade and investment system, as well as to the development of civil society in China and the relief of poverty.
Ce dialogue devrait servir à promouvoir les réformes économiques et commerciales et à favoriser les investissements directs, ainsi que l'accès réciproque aux marchés IV. Dans le cadre de la stratégie qu'elle entend suivre à l'avenir en matière de coopération, l'Union devrait donner la priorité à une coopération soigneusement ciblée dans des domaines d'une importance capitale pour l'économie chinoise, ainsi qu'à des mesures de nature à promouvoir l'intégration de la Chine dans le système mondial des échanges et des investissements, ainsi qu'au développement d'une société civile en Chine et à l'atténuation de la pauvreté.