Traduction de «cooperation in several » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Microburst and Severe Thunderstorm Experiment [ MIST | Microburst and Severe Thunderstorm experiment | Microburst and Severe Thunderstorm Project | Microburst and Severe Thunderstorm project | MIST project | Microburst and Severe Thunderstorm study ]
Expérience sur les micro-rafales et les orages violents

person with a severe disability [ severely disabled person | severely handicapped person | severely handicapped | severely disabled ]
personne gravement handicapée [ personne sévèrement handicapée | personne ayant un handicap grave ]

manage projects | oversee several projects | manage several projects | managing several projects
gérer plusieurs projets à la fois

TASH: The Association for Persons with Severe Handicaps [ TASH | The Association for the Severely Handicapped | American Association for the Education of the Severely/Profoundly Handicapped ]
TASH: The Association for Persons with Severe Handicaps [ TASH | The Association for the Severely Handicapped | American Association for the Education of the Severely/Profoundly Handicapped ]

severance felling | severance cutting | severance ride
coupe de détachement

work injury security rate | work accident severity rate | industrial accident severity rate | accident severity rate
taux de gravité des accidents du travail | taux de gravité

severance allowance | severance pay
indemnité de départ | indemnité à raison de longs rapports de travail

severely-addicted drug user (1) | severely dependent drug user (2)
personne gravement toxicodépendante (1) | personne gravement dépendante (2) | personne fortement dépendante (3)

commence multi national cooperation strategies | establish multi national cooperation strategies | develop international cooperation strategies | establish international cooperation strategies
élaborer des stratégies de coopération internationale

coordinate cooperation among production, costume department and make-up department | ensure cooperation between production, costume department and make-up department | ensure cooperation among production, costume department and make-up department | manage cooperation among production, costume department and make-up department
assurer la coopération entre la production, le département costumes et le département maquillage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During its investigation, the Commission cooperated with several competition authorities around the world, including in Australia, Canada, Japan and the US.
Au cours de son enquête, la Commission a coopéré avec plusieurs autorités de concurrence du monde entier, notamment en Australie, au Canada, au Japon et aux États‑Unis.

Furthermore, €5 million will be committed to enhance cooperation with several of our Asian partners (China, India, Japan, the Republic of Korea, and the Association of South-East Asian Nations [ASEAN]) in the field of competition policy, in order to achieve a better investment climate for EU business in Asia.
En outre, 5 millions € seront engagés pour renforcer la coopération avec plusieurs de nos partenaires asiatiques [Chine, Inde, Japon et République de Corée, ainsi que l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)] dans le domaine de la politique de concurrence, afin de favoriser un meilleur climat d'investissement pour les entreprises de l'UE en Asie.

Based on needs assessments carried out in cooperation with several EU Member States and humanitarian organisations, the Commission estimates that €300 million are required in 2016.
Sur la base des évaluations des besoins réalisées en coopération avec plusieurs États membres de l'UE et organisations humanitaires, la Commission estime qu'un montant de 300 millions d'euros sera nécessaire en 2016.

I think this could be done incrementally if we can get people to cooperate on several of these issues such as a data strategy and cooperating on a national quality assurance strategy, which other countries have.
Je crois que cela pourrait se faire progressivement si nous réussissons à faire coopérer les gens sur plusieurs questions comme celle d'une stratégie de collecte de données et celle d'une stratégie nationale d'assurance de la qualité que d'autres pays ont adoptées.

There have been positive developments recently on judicial cooperation in several Western Balkan countries.
Des avancées positives ont été récemment enregistrées en matière de coopération judiciaire dans plusieurs pays des Balkans occidentaux.

In 2010 up to € 22 million has been made available for security-related cooperation in several regions where the threat of terrorism has increased.
En 2010, près de 22 millions d'EUR ont été affectés à la coopération en matière de sécurité dans plusieurs régions où la menace terroriste s'est accrue.

The oft-requested creation of a single window for permits or any other activity requiring the cooperation of several governments or departments has become more than essential and our economy's viability depends on it.
La demande maintes fois répétée de la création d'un guichet unique pour la demande de permis ou pour toute activité qui nécessite la participation de plusieurs gouvernements ou ministères est selon moi devenue plus que nécessaire et la viabilité de notre économie l'exige.

During the meeting, the Joint Committee reviwed the policies and priorities of the Parties with regard to science and technology and the status of existing cooperation in RD The Norwegian delegation expressed a definite interest in cooperation in several fields covered by certain Community programmes such as ESPRIT, RACE, BRITE, MATERIALS, BIOTECHNOLOGY, ENVIRONMENT and MEDICAL RESEARCH.
Au cours de cette reunion le comite mixte a passe en revue les orientations et priorites des Parties en matiere de science et technologie et la cooperation deja existante en matiere de RD. La Delegation norvegienne a manifeste son interet a coopererdans plusieurs domaines couverts par certains programmes communautaires, comme par exemple ESPRIT, RACE, BRITE, MATERIAUX, BIOTECHNOLOGIE, ENVIRONNEMENT et RECHERCHE MEDICALE.

During the meeting, the Joint Committee reviwed the policies and priorities of the Parties with regard to science and technology and the status of existing cooperation in RD (controlled thermonuclear fusion, including the JET project; wood as a renewable raw material; recycling of urban and industrial waste; management of radioactive waste; telecommunications; data- processing; medical research; COST actions, technical steel research, etc.) The Swedish delegation expressed a definite interest in cooperation in several fields covered by certain Community programmes such as ESPRIT, RACE, BRITE, EURAM, Stimulation, Climatology, etc.
Au cours de cette reunion le comite mixte a passe en revue les orientations et priorites des Parties en matiere de science et technologie et la cooperation deja existante en matiere de RD (fusion thermonucleaire controlee, y compris le projet JET, bois en tant que matiere premiere renouvelable, recyclage des dechets menagers et industriels, gestion des dechets radioactifs, telecommunications, informatique, recherche medicale, actions COST, recherche dans le domaine de l'acier, etc.). La Delegation suedoise a manifeste son interet concret a cooperer dans plusieurs domaines couverts par certains programmes communautaires, comme par exemple ESPRIT, RACE, BRITE, EURAM, STIMULATION et CLIMATOLOGIE.