Vertaling van "cooked rice have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-cooked rice
riz précuit

quick-cook rice
riz à cuisson rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My mother and I would have cooked several days in advance of the New Year's dinner to prepare the ingredients for the special rice cake dumpling soup called dduk-ggook, which brings good health and luck for the new year.
Ma mère et moi aurions cuisiné des jours durant en prévision du souper du Nouvel An afin que tous les ingrédients soient prêts pour la soupe dduk-ggook. Cette soupe toute spéciale, faite avec des dumplings de riz, apporte la santé et le bonheur pour toute l'année à venir.

Measurement of the effort required to overcome the resistance to the separation of two plane surfaces of smooth steel between which some grains of cooked rice have been compressed with a given force for a given duration.
Mesure du travail qui doit être accompli pour vaincre la résistance à la séparation des deux surfaces planes d'acier entre lesquelles ont été préalablement comprimés, selon une force et pendant un temps donnés, des grains de riz cuit.