At the end of the day, from our perspective here at Finance, it is a multi-purpose campaign in the sense that it's a pretty high-level campaign that tries to address, as you said, the confidence issue, tries to convey information about the action plan and about specific initiatives in the plan so that Canadians can avail themselves of these programs and benefits.
Au bout du compte, selon nous aux Finances, c'est une campagne à multiples objectifs, car c'est une campagne très générale qui parle, comme vous l'avez dit, de confiance, qui essaie de diffuser des renseignements sur le Plan d'action et sur certaines initiatives du plan pour que les Canadiens profitent de ces programmes et ces avantages.
