Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADC
Adapt different audio-visual formats
Analog-digital converter
Analog-to-digital converter
Analogue to digital converter
Analogue-digital converter
Analogue-to-digital converter
Convert animated objects
Convert different audiovisual formats
Convert into animated object
Convert objects
Convert objects using animation
Converting a different audio-visual format
Converting different audio-visual formats
D.A.C.
DAC
Digital analog converter
Digital to analog converter
Digital-analog converter
Digital-to-analog converter
Highlight
Highlight areas
Highlighter
Highlighter pen
Highlighter shadow
Highlighting GIS issues
Highlighting marker
Highlighting of GIS issues
Highlighting pen
Highlights
Identification of GIS issues
Identify GIS issues
Operatic highlight
Pale highlighter
Summary video
Video highlights
Video roundup
Wrap-up video

Traduction de «convert highlights » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
highlighter [ highlighting marker | highlighting pen | highlighter pen ]

surligneur [ surligneur lumineux | marqueur pour souligner | marqueur à encre transparente | crayon feutre à encre transparente ]


highlight | operatic highlight

airs célèbres | grands airs | principaux extraits


highlighting GIS issues | identification of GIS issues | highlighting of GIS issues | identify GIS issues

identifier des problèmes de SIG


highlights | summary video | video highlights | video roundup | wrap-up video

vidéo des faits marquants


highlight areas | highlights

blancs | grands noirs | hautes lumières | plages lumineuses | pleines lumières


analog-to-digital converter [ ADC | A/D converter | analogue-to-digital converter | analog-digital converter | analogue-digital converter | analog/digital converter | analogue to digital converter ]

convertisseur analogique-numérique [ CAN | convertisseur A-N | convertisseur A/N ]


highlighter [ highlighter shadow | pale highlighter ]

fard clair [ ombre claire | fard ]


digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter

convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique


convert animated objects | convert objects | convert into animated object | convert objects using animation

transformer en objet animé


adapt different audio-visual formats | converting a different audio-visual format | convert different audiovisual formats | converting different audio-visual formats

convertir différents formats audiovisuels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Reaffirms that freedom of religion, conscience or belief is a universal human right that needs to be protected everywhere and for everyone; strongly condemns all forms of violence and intimidation that impair the right to have or not to have, or to adopt, a religion of one’s choice, including the use of threats, physical force or penal sanctions to compel believers or non-believers to renounce their religion or to convert; highlights the fact that adultery and apostasy are acts which should not be considered to be crimes at all;

3. réaffirme que la liberté de religion, de conscience ou de conviction est un droit de l'homme universel qui doit être protégé partout et pour tous; condamne fermement toutes les formes de violence et d'intimidation qui limitent le droit d'avoir ou pas une religion ou d'en choisir une librement, y compris le recours aux menaces, à la force physique ou aux sanctions pénales visant à contraindre les croyants ou les non-croyants à abjurer leur religion ou à se convertir; souligne que l'adultère et l'apostasie sont des actes qui ne devraient aucunement être considérés comme des crimes;


3. Reaffirms that freedom of religion, conscience or belief is a universal human right that needs to be protected everywhere and for everyone; strongly condemns all forms of violence and intimidation that impair the right to have or not to have, or to adopt, a religion of one’s choice, including the use of threats, physical force or penal sanctions to compel believers or non-believers to renounce their religion or to convert; highlights the fact that adultery and apostasy are acts which should not be considered to be crimes at all;

3. réaffirme que la liberté de religion, de conscience ou de conviction est un droit de l'homme universel qui doit être protégé partout et pour tous; condamne fermement toutes les formes de violence et d'intimidation qui limitent le droit d'avoir ou pas une religion ou d'en choisir une librement, y compris le recours aux menaces, à la force physique ou aux sanctions pénales visant à contraindre les croyants ou les non-croyants à abjurer leur religion ou à se convertir; souligne que l'adultère et l'apostasie sont des actes qui ne devraient aucunement être considérés comme des crimes;


196. Highlights the importance of Policy Coherence for Development (PCD) in achieving respect for human rights; reiterates, to this end, the need to effectively adopt guidelines, impact assessments, monitoring and reporting mechanisms in order to make PCD a reality in EU policies and in those of the Member States, especially in trade and agriculture; takes the view that the EU should maintain political leadership on this issue; calls, therefore, for the EU to work with committed partner countries to launch international initiatives (in the context of the United Nations, the G20, etc.) so as to convert ...[+++]

196. souligne l'importance de garantir la cohérence des politiques au service du développement parallèlement au respect des droits de l'homme; rappelle à cette fin la nécessité d'adopter des lignes directrices, de réaliser des études d'incidences et de mettre en place des mécanismes de suivi et d'information pour garantir la traduction de ces politiques dans les actions de l'Union et dans celles des États membres, en particulier dans les domaines du commerce et de l'agriculture; estime que l'Union devrait conserver son rôle politique moteur en la matière; demande par conséquent à l'Union de collaborer avec des pays partenaires engagés ...[+++]


14. Highlights the importance of Policy Coherence for Development (PCD) in achieving respect for human rights; to this end, reiterates the need to effectively adopt guidelines, impact assessments, monitoring and reporting mechanisms to make PCD a reality in Union policies and in those of the Member States, especially in trade and agriculture; takes the view that the EU should maintain political leadership on this issue; calls, therefore, on the EU to work together with committed partner countries to launch international initiatives (in the context of the United Nations, the G20, etc.) so as to convert ...[+++]

14. souligne l'importance de garantir la cohérence des politiques au service du développement parallèlement au respect des droits de l'homme; rappelle à cette fin la nécessité d'adopter des lignes directrices, de réaliser des études d'incidences et de mettre en place des mécanismes de suivi et d'information pour garantir la traduction de ces politiques dans les actions de l'Union et dans celles des États membres, en particulier dans les domaines du commerce et de l'agriculture; estime que l'Union devrait conserver son rôle politique moteur en la matière; lui demande par conséquent de collaborer avec des pays partenaires engagés afin d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
O. whereas the Asia Human Rights Commission (AHRC) NGO highlights an alarming increase in Pakistan, especially in its Punjab province, in the numbers of Christian women being raped in order to force them to convert to Islam, and multiple cases of young Christian girls being kidnapped, raped, and murdered;

O. considérant que la Commission des droits de l'homme en Asie (AHCR), qui est ONG, fait état d'une hausse alarmante au Pakistan, notamment dans la province du Pendjab, du nombre de femmes chrétiennes violées dans le but de les forcer à se convertir à l'islam, ainsi que de multiples cas de jeunes filles chrétiennes enlevés , violées et assassinées;


Organisations representing the persons with disabilities highlight the so-called "book famine" - only 5% of books published in Europe are converted each year into accessible formats such as audio, Braille or large print.

Les organisations de représentation des personnes handicapées soulignent la «famine» dont celles-ci souffrent en matière de livres – puisque, par an, seulement 5 % des ouvrages publiés en Europe sont convertis dans des formats accessibles (bande audio, braille ou impression en gros caractères).


The evaluation highlighted the importance of clarifying the definition of convertibility and the criteria to define alarm weapons so as to create a common understanding of which types of alarm weapons can be converted and to restrict the circulation of those that proved to be convertible into operable firearms.

L’évaluation a souligné qu’il était primordial de clarifier la définition de la «convertibilité» et les critères déterminant les armes d’alarme pour parvenir à une idée commune des types d’armes d’alarme susceptibles d’être transformées et pour restreindre leur circulation quand elles s’avèrent convertibles en armes à feu opérationnelles.


The evaluators and the discussion with MS have highlighted the following critical issues for further action: a) the issue of convertibility of blank firing weapons (such as alarm guns) into real firearms, b) the need to clarify requirements for the marking of firearms (allowing their traceability), c) the need for common and stringent guidelines for the deactivation of firearms, d) the need to clarify definitions e) the need to consider internet selling arrangements, f) the need to streamline and improve the national data-exchange sys ...[+++]

L’évaluation et les discussions avec les États membres ont révélé que les points critiques suivants demandaient une action supplémentaire: a) le problème de la convertibilité des armes à blanc (d’alarme, par exemple) en armes à feu véritables; b) la nécessité de clarifier les exigences de marquage des armes à feu (pour en assurer la traçabilité); c) la nécessité de lignes directrices communes et contraignantes sur la neutralisation des armes à feu; d) la nécessité de clarifier les définitions; e) la nécessité de prendre en compte les modalités de vente sur internet; f) la nécessité de rationaliser et d’améliorer les fichiers de données nationaux et d’étudier leur potentiel d’interopérabilité; g) la nécessité d’intensifier les act ...[+++]


I think we're preaching to the converted here, but we would be remiss if we didn't spend at least a moment highlighting the reasons for supporting responsible pesticide use in this country.

Je pense que nous prêchons pour notre propre paroisse, mais nous serions coupables de négligence si nous ne passions pas au moins un instant à souligner les raisons d'appuyer une utilisation responsable des produits antiparasitaires dans notre pays.


Some of the highlights are: over 300,000 loans converted to our servicing system; design and implementation of the integrated programs for Saskatchewan and Ontario; over 500,000 loans authorized for disbursement, including 123,000 disbursements in this most recent January peak; over 760,000 telephone calls received from student borrowers and educational institutions.

Voici quelques faits saillants pour cette année: plus de 300 000 prêts convertis à notre système de gestion; conception et mise en oeuvre des programmes intégrés de la Saskatchewan et de l'Ontario; plus de 500 000 prêts autorisés, dont 123 000 versements pendant la période de pointe de janvier dernier; plus de 760 000 appels téléphoniques d'étudiants emprunteurs et d'établissements d'enseignement.


w