Some Member States make a clear link between the overall objective and the strategies to achieve it, and some also convert global objectives into individual targets for each control official or local control office.
Certains États membres établissent un lien direct entre l'objectif général et les stratégies mises en oeuvre pour l'atteindre, et certains déclinent aussi les objectifs généraux en objectifs individuels pour chaque contrôleur ou service local de contrôle.