Traduction de «conversion plans itself » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regional and social conversion plan
plan de reconversion régionale et sociale

regional conversion plan
plan de reconversion régionale

conversion plan
plan de reconversion

Domtar Industrial Conversion Plan
Programme de conversion industrielle Domtar

Fishing Vessel Construction, Modification or Conversion Subsidy Plan
Programme de subventions pour la construction, la modification ou la conversion des bateaux de pêche

conversion plan
plan de conversion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are only two departments under the 90% threshold and they are Health, at 88%, as its representatives said in their presentation, but which has committed itself, in its action plan, to deliver the goods for the month of June, and Heritage Canada, more particularly the Parks section, which is up to 86%. We have also reason to believe that this department will have carried through its conversion by the end of June.
Il n'y a que deux ministères qui sont sous le seuil des 90 p. 100, soit le ministère de la Santé, qui est à 88 p. 100, comme ses représentants l'ont dit dans leur présentation, mais qui s'est engagé, dans son plan d'action, à livrer la marchandise pour le mois de juin, et Patrimoine Canada, en particulier la section des parcs qui est à 86 p. 100; nous avons toutes les raisons de croire que ce ministère aura terminé sa conversion en juin.

There is only one supplier of REM in Canada — Canadian Home Income Plan, a nontraditional lender. In the absence of insurance, this supplier protects itself by limiting the equity conversion ratio to about 40 per cent of market value and by focusing on homes with higher value in centers with a history of rising property prices.
La Canadian Home Income Plan Corporation est un prêteur non traditionnel; c'est le seul au pays qui accorde des PHI. En l'absence d'assurance, ce fournisseur se protège en limitant à environ 40 p. 100 de la valeur marchande le ratio de transformation de l'avoir propre foncier et en mettant l'accent sur les habitations à valeur élevée situées dans les centres où les valeurs des propriétés se sont accrues dans le passé.

Where a Member State chooses to draw up restructuring and conversion plans itself, then it shall lay down:
Lorsqu'un État membre choisit de ne pas établir lui-même de plans de restructuration et de reconversion, il définit: