Vertaling van "conventional task then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

London Dumping Convention Task Team 2000
Groupe d'étude 2000 de la Convention de Londres sur l'immersion

High-Level Task Force on Conventional Arms Control [ HLTF | High Level Task Force on Conventional Arms Control ]
Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels [ HLTF | Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements classiques ]

High Level Task Force on Conventional Arms Control | HLTF [Abbr.]
Groupe de travail de haut niveau sur la maîtrise des armements conventionnels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It tends to be a reactive process in which the provincial government functionary is given the task of compiling a list of all the various ongoing provincial government programs and then relating them to different clauses of the convention, essentially to bolster the proposition that B.C. is in compliance.
C'est un processus à tendance réactive où les fonctionnaires provinciaux ont pour tâche de dresser la liste de tous les programmes provinciaux applicables, puis d'établir un lien entre eux et les diverses dispositions de la Convention, essentiellement pour faire valoir que la Colombie-Britannique se conforme à la Convention.

Why not hold direct elections to constitute a new Convention with the task of writing a democratic Constitution and an alternative cooperation agreement between European democracies and then put both proposals to referendums on the same day in all the EU Member States?
Pourquoi ne pas organiser des élections directes pour établir une nouvelle Convention chargée de rédiger une Constitution démocratique et d’instaurer une coopération alternative entre les démocraties européennes et ensuite présenter les propositions lors de référendums organisés le même jour dans tous les États membres?

All we can do, then, is to take on ourselves the task, here today, tomorrow and the day after, of finding a compromise and, in the Convention on the Future of Europe, to work out a model in accordance with which the public and their representatives understand what the political implications of discharge resolutions are and are meant to be.
Ainsi ne pouvons-nous qu'entreprendre, ici et maintenant, demain et après-demain, de trouver un compromis et d'élaborer au sein de la Convention sur l'avenir de l'Europe un modèle qui permette aux députés et aux citoyens de comprendre quelles sont et quelles doivent être les implications politiques des décisions de décharge.

If it is treated as just another conventional unit — not that there is anything wrong with conventional units, I commanded 3PPCLI and am proud of it — but if it was thrown at a conventional task, then we would have, frankly, made a mistake.
Si on traitait les membres de ce régiment comme appartenant à une unité conventionnelle — non pas que je sous-estime les unités conventionnelles puisque j'ai commandé les 3PPCLI et que j'en suis fier — pour leur confier une tâche conventionnelle, je dirais franchement que ce serait une erreur.