Vertaling van "conventional and asymmetric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

asymmetric characteristic circuit element | asymmetric circuit element | asymmetric element | asymmetric element of a circuit | asymmetric-characteristic circuit element
élément asymétrique | élément de circuit à caractéristique asymétrique | élément de circuit asymétrique

asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]
guerre asymétrique [ conflit asymétrique ]

asymmetric conflict | asymmetric war | asymmetric warfare
guerre asymétrique

asymmetric encryption | asymmetric encipherment | asymmetrical encryption | Diffie-Hellman encryption
chiffrement asymétrique | cryptage asymétrique

asymmetric digital subscriber line | ADSL | asymmetrical digital subscriber line | asymmetric digital subscriber loop | asynchronous digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paire asymétrique | LNPA | ligne ADSL | liaison numérique à débit asymétrique | liaison numérique asymétrique | liaison ADSL

A group of dysmorphic complexes (including Charlie M syndrome, Hanhart syndrome and glossopalatine ankylosis) with the association of severe asymmetric limb defects (primarily involving distal segments) and abnormalities of the oral cavity and mandib
syndrome de Mœbius

asymmetric digital subscriber line | asymmetrical digital subscriber loop | ADSL [Abbr.]
liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]

asymmetric cell division | ACD | asymmetric division
division cellulaire asymétrique | DCA

ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]
convention ACP-UE [ convention ACP-CE ]

international convention [ multilateral convention ]
convention internationale [ convention multilatérale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a partnership that is broad: our cooperation must cover both conventional and asymmetric threats, such as cyber attacks;
Broad : notre coopération devra couvrir à la fois les menaces conventionnelles et asymétriques – telles que cyber-attaques.

The Canada First Defence Strategy stipulated in June 2008 that the Canadian Forces requires core capabilities and flexibility to successfully address both conventional and asymmetric threats, including cyber attacks.
La Stratégie de défense Le Canada d'abord affirmait, en juin 2008, que les Forces canadiennes ont besoin des capacités fondamentales et de la souplesse requises pour contrer les menaces conventionnelles et asymétriques, notamment les cyberattaques.

This is why many navies cooperate for the common good, principally through their ability to exercise control over ocean spaces and to deny the same to any potential adversary, conventional or asymmetric.
C'est la raison pour laquelle un si grand nombre de marines coopèrent dans l'intérêt général, principalement par leur capacité d'exercer une emprise sur les espaces océaniques et d'empêcher l'accès à ces espaces à tout adversaire éventuel, qu'il s'agisse d'affrontements conventionnels ou asymétriques.

You met with Rob Wright this morning to talk about how both governments are working together to deal with some of these shared, more conventional or asymmetrical threats.
Vous avez pu discuter ce matin avec Rob Wright des pourparlers actuels entre les gouvernements des deux pays qui concernent ces menaces communes plus conventionnelles ou asymétriques.

We would only enhance co-operation where it results in an improvement in our ability to defend against conventional and asymmetric threats, and where it will help maintain the dynamic and positive relationship that Canada enjoys with the United States, our most important ally economically and militarily.
Nous ne ferions qu'améliorer la coopération, ce qui aurait pour conséquence d'accroître notre capacité de nous défendre contre les menaces conventionnelles et asymétriques et d'aider à maintenir les relations dynamiques et positives que le Canada entretient avec les États-Unis, notre allié le plus important au niveau économique et militaire.

We are not seeking enhancement just for the sake of cooperation but, rather, to improve Canada's abilities to defend effectively against conventional and asymmetric threats.
Nous ne voulons pas apporter des améliorations uniquement pour nous montrer coopératifs, mais surtout dans le but d'améliorer la capacité du Canada de se défendre efficacement contre des menaces conventionnelles et asymétriques.