Vertaling van "convention in toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Metropolitan Toronto Convention & Visitors Association [ MTCVA | Convention and Tourist Bureau of Metropolitan Toronto ]
L'Association du tourisme et des congrès du Toronto métropolitain

25 (Toronto) Medical Company [ 25 (Toronto) Med Coy | 25 Toronto Medical Company | 25 Toronto Med Coy ]
25e Compagnie médicale (Toronto) [ 25 Cie Méd (Toronto) | 25e Compagnie médicale Toronto | 25 Cie Méd Toronto ]

Convention and Tourism Bureau of Metropolitan Toronto
Bureau du tourisme et des congrès du Toronto métropolitain

Salmonella Toronto
Salmonella Toronto

Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]
convention sur l'emploi de certaines armes conventionnelles | convention sur les armes classiques | convention sur les armes inhumaines | Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination | CCAC [Abbr.]

Toronto terms
conditions de Toronto

ACP-EU Convention [ ACP-EC Convention ]
convention ACP-UE [ convention ACP-CE ]

2000 EU MLA Convention | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | MLA Convention | Mutual Legal Assistance Convention
Convention d'entraide judiciaire de l'UE | Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne

Conventional manometry
manométrie conventionnelle

Conventional
conventionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When we were doing it in committee there was the CLC convention in Toronto so NDP members had to go there.
Lorsque la question a été traitée au comité, bien sûr, il y eu le congrès du CTC à Toronto; les députés du NPD devaient donc se rendre là-bas.

I have attended the PDAC convention in Toronto, the prospectors and developers convention.
J'ai participé à la convention de l'ACPE à Toronto, la convention des prospecteurs et des entrepreneurs.

The fact remains that for those who take advantage of the GST visitor rebate, and that program, unless the member knows something I do not know is a program that is also available to visitors to Europe who have the value added tax, that the people in my riding, the tourist lodge owners, the people who run conventions in Toronto, Halifax, Montreal, Vancouver, Winnipeg or elsewhere, it is to their advantage to promote their convention city or their lodge to visitors, either American, European or from elsewhere.
À moins que le député sache quelque chose que j'ignore, les visiteurs qui se rendent en Europe bénéficient d'un programme similaire à l'égard de la taxe à la valeur ajoutée. Il demeure donc que ce programme est à l'avantage des gens de ma circonscription, des propriétaires de gîtes touristiques et des organisateurs de conventions à Toronto, Halifax, Montréal, Vancouver, Winnipeg et ailleurs qui font la promotion de leur ville ou de leur gîte auprès des touristes américains, européens ou autres.

He called for user fees, deductibles and private delivery services in a speech to the Ontario Hospital Association Convention in Toronto in November of 1994.
Il a plaidé en faveur de frais d'utilisation, de franchises et de prestations de services par le secteur privé dans un discours prononcé à l'occasion du congrès de l'Association des hôpitaux de l'Ontario à Toronto en novembre 1994.

Mr. Zaccardelli: On that point, a little over a year ago, there was a convention in Toronto and there were 9,000 Muslims there.
M. Zaccardelli : Sur ce point, il y a un peu plus d'un an, il y a eu un congrès à Toronto rassemblant 9 000 musulmans.