Traduction de «control samples shall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adsorption control | adsorption control sample
contrôle de l'adsorption

toxicity control | toxicity control sample
contrôle de toxicité

procedure control | procedure control sample
contrôle de la procédure

check sample [ control sample ]
échantillon témoin

control sample
échantillon témoin | échantillon de contrôle

control sample
échantillon de contrôle | échantillon de contre-essai

background [ control sample ]
échantillon de contrôle

Cargo Control Sampling Program Special Study
Étude spéciale du programme d'échantillonnage pour le contrôle du fret

clothing manufacturing technician | garment manufacturing technician | clothing process control technician | sample room supervisor
technicienne de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile/technicienne de pilotage de procédés en industrie textile

acceptance sampling control
contrôle par lot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Control samples shall be kept for a minimum period of three years after sampling.
Les échantillons de contrôle sont conservés pendant une période de trois ans au moins après la date du prélèvement.

The information accompanying the control samples shall include information on the breeding of the plant which has been used for the production of the control samples and on the zygosity of the insert(s).
Les informations accompagnant les échantillons de contrôle doivent porter, notamment, sur la sélection de la plante utilisée pour la production des échantillons de contrôle et sur la zygotie du ou des inserts.

Wherever samples are taken, one of the samples shall remain as a control sample in the establishment where the sample was taken, and another with the competent body whose official took the sample.
Pour chaque prélèvement, un des échantillons est conservé en tant qu’échantillon de contrôle dans l’établissement où le prélèvement a été effectué et un autre auprès de l’instance compétente dont dépend l’agent auteur du prélèvement.

The number of such beneficiaries in the control sample shall not go beyond their proportion in the control population; ’;
Le nombre de ces bénéficiaires dans l'échantillon de contrôle ne dépasse pas leur proportion dans la population de contrôle; »

The number of such beneficiaries in the control sample shall not go beyond their proportion in the control population.
Le nombre de ces bénéficiaires dans l'échantillon de contrôle ne dépasse pas leur proportion dans la population de contrôle.

That control sample shall also represent at least 5 % of the beneficiaries of Article 28 of Regulation (EU) No 1305/2013 that include equivalent practices as referred to in Article 43(3) of Regulation (EU) No 1307/2013.
Cet échantillon de contrôle représente également 5 % au moins des bénéficiaires visés à l’article 28 du règlement (UE) no 1305/2013, qui ont recours à des pratiques équivalentes conformément à l’article 43, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1307/2013.

Quality control charts for blank controls, spiking experiments or analysis of control samples shall be recorded and checked to make sure the analytical performance is in accordance with the requirements.
Il convient de réaliser et de vérifier des cartes de contrôle qualité pour les essais à blanc, les expériences avec enrichissement ou l’analyse des échantillons de contrôle afin de garantir que les performances analytiques sont conformes aux prescriptions.