Traduction de «control totalfinaelf deutschland » (Anglais → Français) :

The three German companies are currently jointly controlled by TotalFinaElf Deutschland and Saarberg Handel GmbH, which is ultimately controlled by RAG AG.
Ces trois entreprises allemandes sont actuellement contrôlées en commun par TotalFinaElf Deutschland et Saarberg Handel GmbH, qui est quant à elle sous le contrôle de RAG AG.

Commission approves acquisition of sole control of TotalFinaElf Deutschland over three German traders in refined mineral products
La Commission autorise la prise de contrôle exclusif par TotalFinaElf Deutschland de trois négociants allemands en produits minéraux raffinés

The European Commission has cleared an operation by which TotalFinaElf Deutschland acquires sole control of undertakings Michel Mineralölhandel (MMH), Total Saarberg (TSG) and ELF Mineralöl Berlin (EMB).
La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle TotalFinaElf Deutschland acquiert le contrôle exclusif des entreprises Michel Mineralölhandel (MMH), Total Saarberg (TSG) et ELF Mineralöl Berlin (EMB).

TotalFinaElf Deutschland intends to acquire all shares of the MMH, TSG and EMB and to exercise control over these companies.
TotalFinaElf Deutschland entend acquérir la totalité du capital de MMH, de TSG et de EMB et exercer un contrôle exclusif sur ces entreprises.