Traduction de «contributions your inputs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contribute to performance by developing artistic approach | give your interpretation an artistic approach | develop an artistic approach to your interpretation | develop your interpretation with an artistic approach
créer une approche artistique de son interprétation

Tax Deduction Waiver on the Refund of Your Undeducted RRSP Contributions [ Tax Deduction Waiver on a Refund of Your Undeducted RRSP Contributions ]
Renonciation à l'impôt retenu sur le remboursement de vos cotisations inutilisées versées à un REER [ Renonciation à l'impôt retenu sur le remboursement de vos cotisations non déduites versées à un REER ]

Designating Your RRSP Contributions as Your 1995 Repayment Under the Home Buyers' Plan
Désignation de vos cotisations versées à un REER comme remboursement pour 1996 dans le cadre du Régime d'accession à la propriété

Calculating Your Deduction for Refund of Undeducted RRSP Contributions
Calcul de votre déduction pour remboursement de cotisations non déduites versées à un REER

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In your presentation you said that the DSEN research can become an input into pharmacoeconomic analyses, which contribute to the assessment of a marketed drugs products value proposition, thereby leading to payment decisions.
Dans votre exposé, vous avez dit que les recherches du RIEM peuvent être un apport dans les analyses pharmacoéconomiques, qui contribuent à évaluer les produits pharmaceutiques mis sur le marché, ce qui permet de prendre les décisions sur le remboursement.

We very much welcome Members’ contributions; your inputs are very useful to us for our work to prepare in due course new initiatives.
Nous saluons les contributions des députés; votre participation nous est très utile dans notre tâche de mettre sur pied, en temps voulu, de nouvelles initiatives.

The Standing Committee on National Defence has made a significant contribution to Canada's defence and security over the years, and it's a real privilege to be here to provide input in support of your ongoing study on maintaining the readiness of the Canadian Forces.
Au fil des années, le Comité permanent de la défense nationale a largement contribué à la défense et à la sécurité du Canada, et c’est un réel privilège pour moi de présenter des commentaires relativement à votre étude sur le maintien en disponibilité opérationnelle des Forces canadiennes.

I am pleased you were able to come and are able to contribute your input to this bill.
Je suis content d'entendre votre point de vue sur le projet de loi.

What do you believe is the most important input or contribution your government or our government could make to combat drug problems?
Quel est à votre avis la mesure la plus importante que pourrait prendre votre gouvernement ou notre gouvernement pour combattre des problèmes de toxicomanie?

We value your input and welcome the majority of amendments you have contributed today.
Nous apprécions votre contribution et saluons la majorité des amendements que vous avez proposés aujourd'hui.

Once that you are into a situation in which you might receive a contribution directly or indirectly as a result of your input on a committee, then I have great difficulty with people who would see no conflict any ethical problems.
Dès lors que notre participation à un comité est susceptible de nous valoir une certaine contribution directe ou indirecte, je vois mal comment on pourrait ne pas nous considérer en conflit d'intérêts ou en rupture avec les normes d'éthique.