Vertaling van "contractors who frequently " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Contractors Protection Act [ An Act to protect contractors who disclose government wrongdoing ]
Loi sur la protection des contractants dénonciateurs [ Loi concernant la protection des contractants dénonciateurs d'actions fautives du gouvernement ]

Regulation respecting the monthly report to be sent by a contractor who hires the services of a skilled tradesman
Règlement sur le rapport mensuel à être transmis par un entrepreneur qui retient les services d'un artisan

person who crosses the frontier frequently
personne qui franchit fréquemment la frontière

an approved exporter who makes frequent shipments of products
un exportateur agréé effectuant fréquemment des exportations de produits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I did not have firsthand information about whether our contractor members in New Brunswick or P.E.I. are using the DIRT, but certainly in the provinces where the Common Ground Alliance is established and our larger contractors who frequently do road, sewer or water work and frequently encounter utilities, they will enter that information in.
Je n'ai pas d'information de première main qui me permettrait de dire si les entrepreneurs membres au Nouveau- Brunswick ou à l'Île-du-Prince-Édouard se servent du DIRT, mais il est certain que dans les provinces où la Common Ground Alliance est implantée et où nos grands entrepreneurs font fréquemment des travaux sur les routes, les réseaux de distribution d'eau et de collecte des égouts et sont souvent en contact avec les canalisations des services publics, cette information est communiquée.

Will the former minister of public works, the current Minister of Natural Resources, appear before the committee and tell us what he was doing at a cocktail fundraiser organized by a construction contractor who won a contract from his department, an event at a restaurant frequented by mobsters?
L'ex-ministre des Travaux publics et ministre des Ressources naturelles viendra-t-il s'expliquer en comité et dire ce qu'il faisait à un cocktail de financement organisé par un entrepreneur en construction ayant reçu un contrat de son propre ministère, et ce, dans un restaurant fréquenté par la mafia?