Mr. Speaker, the government's handling of the HST has shown a continuing disrespect toward Canada's first nations.
Monsieur le Président, le comportement du gouvernement dans le dossier de la TVH est perpétuellement irrespectueux envers les Premières nations du Canada.