Traduction de «continent’s development owes » (Anglais → Français) :

We need to remember how much our continent’s development owes to the relatively easy access to energy that European countries have enjoyed for over a century.
Il faut se rappeler ce que le développement du continent doit à l’approvisionnement en énergie relativement aisé dont les pays européens ont bénéficié durant plus d’un siècle.