Traduction de «contestable electricity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

official contest entry form [ official entry form | contest entry form | official contest ballot | contest ballot ]
formulaire de participation officiel [ coupon de participation | bulletin de participation officiel | bulletin de participation ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

EU Contest For Young Scientists | European Union Contest for Young Scientists | EUCYS [Abbr.]
Concours européen des jeunes scientifiques

contest | design contest
concours | concours de concept

buffalo chip throwing contest [ great buffalo chip contest ]
lancer du disque des Prairies

Environmental Art Contest [ DIAND Environmental Art Contest ]
Concours d'art écologique [ Concours d'art écologique du MAINC ]

burns (thermal) from:electrical heating appliances | electricity | flame | friction | hot air and hot gases | hot objects | lightning | radiation | chemical burns [corrosions] (external)(internal) scalds
brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision
la Cour de justice a compétence aussi bien pour annuler que pour réformer la décision attaquée

Electrical-property assistive measuring aid
dispositif d’aide de mesure des fonctions électriques

Basic electric home bed
lit domestique électrique standard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

annul the contested decision in so far as it declares that the goods are similar or that unfair advantage is taken of distinctive character or repute in relation to electrical or electronic equipment and apparatus and installations composed of that equipment and apparatus (for example navigation apparatus) in Class 9 or related services, which can be used in the same way in particular to accessorise motor vehicles of any design and origin and come from different markets;
annuler la décision attaquée en ce qu’elle admet l’existence d’une similitude de produits ou d’un profit déloyalement tiré de la force distinctive ou de la réputation en rapport avec des instruments et appareils électriques ou électroniques et leur installation combinée (par exemple des instruments de navigation) de la classe 9 ou des prestations de services y afférentes, pouvant servir en particulier à perfectionner de la même manière l’équipement de véhicules automobiles de n’importe quel type et origine et provenant de différents marchés;

The Museum of Electricity in Lisbon (Portugal) has over the last few days hosted 125 contestants from 37 countries across Europe and beyond, including Canada, the USA, China, and Brazil.
Au cours des derniers jours, le musée de l'électricité de Lisbonne (Portugal) a accueilli 125 participants de 37 pays d'Europe et d'ailleurs, notamment du Canada, des États-Unis, de Chine et du Brésil.

In the short term, market participants have identified a range of other possible measures that would also assist the process of moving to more competitive and contestable electricity and gas markets and which relate to: a) transparency, b) contract structures and c) gas storage.
À court terme, les acteurs du marché ont recensé une série d'autres mesures possibles qui faciliteraient également le passage à des marchés du gaz et de l'électricité plus concurrentiels et plus accessible aux autres concurrents. Ces mesures portent sur : a) la transparence, b) les structures contractuelles et c) le stockage du gaz.

Consequently, Directive 2004/17/EC continues to apply when contracting entities award contracts intended to enable generation of electricity to be carried out in the Czech Republic or when they organise design contests for the pursuit of such activities in the Czech Republic.
En conséquence, la directive 2004/17/CE continue de s’appliquer lorsque des pouvoirs adjudicateurs attribuent des marchés destinés à assurer la production d’électricité en République tchèque ou lorsqu’ils organisent des concours en vue de l’exercice de telles activités dans la République tchèque.