Traduction de «content distributed over » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

content delivery network | content distribution network | CDN [Abbr.]
réseau d'acheminement de contenu

content delivery network | CDN | content distribution network | content network | CDN network
réseau de diffusion de contenu | réseau de distribution de contenu | réseau d'acheminement de contenu | réseau de contenu | réseau CDN | diffusion de contenu | distribution de contenu | livraison de contenu

content distribution [ content delivery ]
diffusion de contenu

content delivery network [ CDN | content distribution network ]
réseau de diffusion de contenu

content distribution model
modèle de distribution de contenu | modèle de distribution du contenu

content distribution service
service de diffusion de contenu | service de distribution de contenus

A rare acquired idiopathic dermal tissue disorder characterized by numerous asymptomatic 2-3 millimeter yellowish, non-follicular papules that tend to converge into cobblestone-like plaques. The plaques are distributed symmetrically over the posterio
elastolyse dermique papillaire type pseudoxanthome élastique

over-the-top service | OTT service | OTT | over-the-top programming service | OTT programming service | OTT content service
service par contournement | service de programmation par contournement | service OTT | OTT

distribution of VET content across three VET segments
organisation des parts de la formation

held-over distribution
diffusion restreinte et différée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The availability of DRM systems and services for the distribution of content over mobile communications needs to be taken into consideration for the determination of the level of fair compensation applying in the case of private use in the light of the provisions of the Copyright Directive [10].
Il faut tenir compte de la disponibilité des systèmes et des services de gestion des droits numériques pour la distribution de contenus sur les systèmes mobiles pour déterminer le niveau équitable de la compensation à appliquer dans le cas d'une utilisation privée, conformément aux dispositions de la directive sur le droit d'auteur [10].

Improvements in networks, combined with new compression techniques, create new and faster distribution channels and trigger new content formats and services (e.g. Voice over IP, Web TV, on-line music).
L’amélioration des réseaux, associée aux nouvelles techniques de compression, offre de canaux de distribution nouveaux et plus rapides, et donne naissance à de nouveaux formats de contenus et à des nouveaux services (par exemple : voix sur IP, Web TV, musique en ligne).

In 2009, while you were the chair, the CRTC decided to continue to forebear from regulating content distributed over the Internet.
En 2009, alors que vous occupiez le poste de président du CRTC, votre organisation a décidé de continuer à s'abstenir de réglementer le contenu distribué sur Internet.

Several weeks ago they announced they were amending their terms of service policy to allow the company to reproduce, publish, distribute, and display worldwide any content that was published, transmitted, or distributed over the TCI@Home Network.
La compagnie a annoncé, il y a plusieurs semaines de cela, qu'elle allait modifier ses lignes directrices en vue de permettre à l'entreprise de reproduire, publier, distribuer et afficher à l'échelle internationale tout contenu qui a été publié, transmis ou distribué par le biais du réseau TCI@Home.

They should deal with content distributed over the World Wide Web as well as new forms of interactive information and communication brought about by the rapid spread of the Internet and mobile telephony (e.g. peer-to-peer services, broadband video, instant messaging, chatrooms, etc.).
Elles devraient s'intéresser aux contenus distribués via la toile mondiale (world wide web), ainsi qu'aux nouvelles formes d'information et de communication interactives apparues avec la diffusion rapide de l'internet et de la téléphonie mobile [par exemple services poste à poste, vidéo à large bande, messagerie instantanée, espaces de discussion (chatrooms), etc.].

It is also encouraged to develop measures to increase the use of content labelling systems for material distributed over the Internet.
Ils sont également encouragés à développer des mesures de nature à renforcer l'utilisation des systèmes d'étiquetage des contenus diffusés sur Internet.

In deciding on the level of compensation, the availability of digital rights management systems and services for the distribution of content over mobile communications needs to be taken into consideration.
Pour déterminer le niveau de compensation à appliquer dans le cas d'une utilisation privée, il convient cependant de tenir compte de la disponibilité des systèmes et des services de gestion des droits numériques pour la distribution de contenus sur les systèmes mobiles

Telecommunications were supposedly responsible for distributing voice or data, but had no control over the content they were distributing.
On disait que les gens des télécommunications distribuaient de la voix ou des données, mais n'avaient aucun contrôle sur le contenu qu'ils véhiculaient.

All stake-holders should demonstrate good faith and commitment by getting together and undertaking a serious effort to iron out differences that may hold back the promotion and distribution of content over the internet.
Toutes les parties intéressées devraient témoigner de leur bonne foi et de leur engagement, en se réunissant et en réalisant un effort considérable pour aplanir les différences susceptibles de retarder la promotion et la diffusion du contenu sur l'internet.

It is also now possible for individuals to produce their own digital content and to make an unlimited number of perfect copies for world-wide distribution over the Internet at little cost.
Chacun dispose également désormais de la faculté de produire son propre contenu numérique et d'en faire un nombre illimité de copies parfaites qu'il peut diffuser dans le monde entier par l'internet, à moindre coût.