Vertaling van "contains 500 pages " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

page containing visa(s)
page réservée aux visas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When Bill C-38 was introduced, we moved 500 amendments because the 600-page bill contained dozens of laws.
Lors du dépôt du projet de loi C-38, nous avions présenté 500 amendements, car ce projet de loi de 600 pages contenait des dizaines de lois.

This new edition, containing more than 1,500 pages and 6,900 footnotes in each of the French and English versions, includes a description of the changes to the Standing Orders and practices of the House since the release of the first edition.
La nouvelle édition, qui compte plus de 1 500 pages et 6 900 notes de bas de page dans chacune des deux versions, française et anglaise, fait état des changements apportés au Règlement et aux usages de la Chambre depuis la parution de la première édition.

Look at this bill in my hand. It contains 500 pages requiring 650 pages of explanations and a two-inch-thick ring binder to explain it all to us.
Regardez ce projet de loi que je tiens dans ma main: 500 pages d'un texte qui nécessite 650 pages d'explications, plus un gros cahier à anneaux de deux pouces d'épaisseur pour tout nous expliquer.

Housing Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise in the House to present 112 pages of petitions which contain the signatures of approximately 3,500 Canadians who are concerned that the lack of affordable social housing and increase in homelessness is a direct result of failed government policies and has now reached the level of a national disaster.
Le logement Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, je suis très heureuse de prendre la parole à la Chambre pour présenter une pétition de 112 pages réunissant les signatures d'environ 3 500 Canadiens. Les pétitionnaires craignent que la pénurie de logements sociaux à prix abordable et l'augmentation du nombre des sans-abri ne résultent directement de la faillite de la politique du gouvernement à cet égard et n'aient maintenant pris l'ampleur d'une catastrophe nationale.

The editorial pages of Canadian magazines contain ideas and information that are the page equivalent of 2,500 books per year.
Les pages éditoriales des revues canadiennes nous présentent des idées et de l'information équivalant, en nombre de pages, à 2 500 livres par année.