Vertaling van "containing a precise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

contain a fire | corral a fire
circonscrire un incendie

wired plate glass [ wire plate glass | plate glass containing a wire netting ]
glace armée

rolled glass containing a wire netting
verre laminé armé

container equipment assembly line machine tender | container equipment bench precision assembler | container equipment assembler | container equipment final assembler
assembleuse d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs | assembleur d’équipements de conteneurs/assembleuse d’équipements de conteneurs

precision farming applying | using precision farming methods | apply precision farming | applying precision farming
utiliser des techniques agricoles de pointe

administer precision metalworking techniques | implement precise metal operating processes | administer precise metal operating processes | apply precision metalworking techniques
appliquer des techniques de précision pour le travail des métaux

precision engineering [ precision instruments industry | Precision instruments industry(ECLAS) | instrumentation industry(UNBIS) ]
mécanique de précision [ industrie de précision ]

plasma confinement [ plasma containment | confinement of a plasma | containment of a plasma ]
confinement d'un plasma [ confinement du plasma ]

plate a container
fixer une plaque d'agrément

dimensions of a container
dimensions du conteneur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Directive contains no precise stipulations in this regard.
La directive ne donne pas de précisions à cet égard.

(a)the delegation contains a precise description of those official control tasks that the natural persons may perform and the conditions under which the natural persons may perform those tasks.
a)la délégation contient une description précise des tâches de contrôle officiel que les personnes physiques peuvent effectuer, et des conditions dans lesquelles les personnes physique peuvent effectuer ces tâches.

(a)the delegation contains a precise description of those official control tasks that the delegated body may perform, and the conditions under which it may perform those tasks.
a)la délégation contient une description précise des tâches de contrôle officiel que l’organisme délégataire peut effectuer et des conditions dans lesquelles il peut effectuer les tâches en question.

Those were six- or seven-page treaties, which didn't contain the precision, the guarantees and the safeguards that current modern treaties contain, so I can't really speak to that.
Il s'agissait à l'époque de traités de six ou sept pages, qui ne contenaient pas les précisions, les garanties et les protections des traités modernes.

The current legal definition of this word in the Criminal Code does not contain any precise examples of exploitation.
La définition légale actuelle de ce mot dans le Code criminel n'est pas assortie d'exemples précis de comportements d'exploitation.

The certificate shall contain a precise reference to the national rule(s) whose conformity has been examined by the designated body in the verification process, including those related to parts subject to derogation from a TSI, upgrade or renewal.
Ce certificat contient une référence précise à la règle nationale ou aux règles nationales dont la conformité a été examinée par l’organisme désigné dans le cadre du processus de vérification, y compris les règles se rapportant aux éléments visés par une dérogation à une STI, qu’il s’agisse d’un réaménagement ou d’un renouvellement.

The certificate shall contain a precise reference to the national rule(s) whose conformity has been examined by the designated body in the verification process.
Ce certificat fait référence avec précision à la règle nationale ou aux règles nationales dont la conformité a été examinée par l'organisme désigné dans le cadre du processus de vérification.

Honourable senators, there has been a lot of talk from the government about how Bill C-292 does not contain clear, precise and detailed policy descriptions.
Honorables sénateurs, le gouvernement a longuement expliqué que le projet de loi C-292 ne contenait pas des énoncés clairs, précis et détaillés.

The Commission considers that the AGCOM decision contains sufficiently precise undertakings for the procedure to be suspended.
La Commission estime que la délibération de l'AGCOM contient des engagements suffisamment clairs pour que la procédure puisse être interrompue.

First of all, the Second Directive, already contained a precise definition of cigarettes stating their three distinctive features to be as follows: (a) they are rolls of tobacco (b) which are capable of being smoked as they are and (c) which are not cigars or cigarillos.
A titre liminaire, il convient de relever que la deuxième directive contenait déjà une définition précise des cigarettes, dont les trois éléments distinctifs étaient les suivants: a) des rouleaux de tabac qui b) sont susceptibles d'être fumés en l'état et qui c) ne sont pas des cigares ou des cigarillos.