Vertaling van "container traffic represents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

container traffic
trafic conteneurisé

United Nations/IMCO Conference on International Container Traffic
Conférence ONU/OMCI sur les transports internationaux par conteneurs

Intergovernmental Preparatory Group of the UN/IMCO Conference on International Container Traffic
Groupe préparatoire intergouvernemental de la Conférence ONU/OMCI sur les transports internationaux par conteneurs

container traffic
transport par conteneurs

sea-borne container traffic
trafic maritime des containers

container traffic
trafic de conteneurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think Vancouver is, then Montreal, then Halifax, I think that is the order, but certainly they represent the largest risk, based upon the container traffic.
Dans l'ordre, on a affaire, je crois, à Vancouver, Montréal puis Halifax, mais il est certain que ce sont ces ports qui représentent le plus de risques, compte tenu du trafic de conteneurs.

Bulk traffic represented 70% of it, containers 18% and Ro-Ro traffic 7%, the rest being other general cargo.
Le trafic de vrac représentait 70 % du total, les conteneurs 18 %, le trafic de roulage 7 % et le fret général 5 %.

In terms of the time required to ensure that appropriate port related infrastructure is in place to handle this traffic 13 years is an extremely short period of time when we are dealing with port authorities. Most of this container traffic represents inbound consumer goods, although Canada's booming energy sector and expanding Asian economies are increasing the demand for Canada's energy products and other commodities.
En ce qui concerne le délai nécessaire pour veiller à ce que l'infrastructure portuaire appropriée soit en place pour recevoir ces conteneurs, 13 ans représente une période extrêmement courte lorsqu'il s'agit des administrations portuaires.

Container traffic represents approximately 90% of all cargo shipments, amounting to around 250 million moves annually.
Environ 90% de toutes les cargaisons sont conteneurisées, ce qui représente quelque 250 millions de mouvements par an.

Each European Union (EU) country shall ensure that its Europol National Unit and its representative in the European Information Network on Drugs and Drug Addiction (Reitox) provide information on the manufacture, traffic and use of new psychoactive substances and of preparations containing new psychoactive substances.
Chaque pays de l'Union européenne veille à ce que son unité nationale d'Europol et son représentant au sein du réseau européen d'information sur les drogues et les toxicomanies (Reitox) fournissent des informations sur la fabrication, le trafic et l'utilisation de nouvelles substances psychoactives et de préparations contenant de nouvelles substances psychoactives.

1. Each Member State shall ensure that its Europol National Unit and its representative in the Reitox network provide information on the manufacture, traffic and use, including supplementary information on possible medical use, of new psychoactive substances and of preparations containing new psychoactive substances, to Europol and the EMCDDA, taking into account the respective mandates of these two bodies.
1. Chaque État membre veille à ce que son unité nationale d’Europol et son représentant au sein du Reitox fournissent des informations sur la fabrication, le trafic et l’utilisation de nouvelles substances psychoactives et de préparations contenant de nouvelles substances psychoactives, y compris des informations complémentaires sur une éventuelle utilisation médicale, à Europol et en tenant compte des mandats respectifs de ces deux organismes.

These will handle between 45 and 60 per cent of global container traffic, representing 60 to 70 per cent of world trade.
De 45 à 60 p. 100 du trafic conteneurs passera par ces ports, soit de 60 à 70 p. 100 du commerce mondial.