Vertaling van "contagious diseases especially " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

Animal Diseases and Protection Act [ Animal Contagious Diseases Act ]
Loi sur les maladies et la protection des animaux [ Loi sur les épizooties ]

contagious disease | communicable disease
maladie contagieuse | maladie transmissible

Animal Disease and Protection Act [ An Act respecting infectious or contagious diseases affecting animals and protection of animals ]
Loi sur les maladies et la protection des animaux [ Loi concernant les maladies infectieuses ou contagieuses des animaux et la protection des animaux ]

Animal Contagious Diseases Regulations
Règlements sur les épizooties

Subgroup on Contagious Diseases other than those mentioned above
Sous-groupe Autres maladies contagieuses que celles ci-dessus

germs of a contagious disease
germes d'une maladie contagieuse

contagious disease eradication programme
programme d'éradication des maladies contagieuses

generation time of a contagious disease | generation time
temps de génération d'une maladie contagieuse | temps de génération

acute contagious conjunctivitis | acute epidemic conjunctivitis | epidemic conjunctivitis | Sander's disease | pink eye | Koch-Weeks conjunctivitis
conjonctivite aiguë contagieuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Their purpose shall be, in particular, to supervise the general state of health, nutrition and cleanliness of prisoners and to detect contagious diseases, especially tuberculosis, malaria and venereal disease.
Elles auront pour objet, en particulier, le contrôle de l’état général de santé et de nutrition, de l’état de propreté, ainsi que le dépistage des maladies contagieuses, notamment de la tuberculose, du paludisme et des affections vénériennes.

Their purpose shall be, in particular, to supervise the general state of health, nutrition and cleanliness of internees, and to detect contagious diseases, especially tuberculosis, malaria, and venereal diseases.
Elles auront pour objet, en particulier, de contrôler l’état général de santé et de nutrition et l’état de propreté, ainsi que de dépister les maladies contagieuses, notamment la tuberculose, les affections vénériennes et le paludisme.

I therefore welcome the approval of this initiative to eradicate this contagious disease, which even in the 21st century is still causing many deaths, especially in developing countries.
Je me félicite donc de l’approbation de cette initiative qui vise à éradiquer une maladie contagieuse qui, même en plein XXIe siècle, fait encore et toujours de nombreuses victimes, principalement dans les pays en développement.

– (FI ) Mr President, since 1996 the Health Council has examined and monitored at all their half-yearly meetings the appearance of any new form of contagious Spongiform Encephalopathy, and especially Creutzfeld-Jakob disease.
- (FI) Monsieur le Président, le Conseil "santé", surveille et suit dans toutes ses réunions bisannuelles depuis 1996 l’apparition d’encéphalopathies spongiformes contagieuses et tout particulièrement de la nouvelle forme de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.

– (FI) Mr President, since 1996 the Health Council has examined and monitored at all their half-yearly meetings the appearance of any new form of contagious Spongiform Encephalopathy, and especially Creutzfeld-Jakob disease.
- (FI) Monsieur le Président, le Conseil "santé", surveille et suit dans toutes ses réunions bisannuelles depuis 1996 l’apparition d’encéphalopathies spongiformes contagieuses et tout particulièrement de la nouvelle forme de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.