Traduction de «consumers to check » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer
consommateur

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

CONSUMABLES CHECK switch
bouton-poussoir CONSUMABLES CHECK

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

consumer-to-consumer e-commerce | customer-to-customer e-commerce | consumer-to-consumer commerce | consumer-to-consumer electronic commerce | C2C e-commerce | C-to-C e-commerce
commerce électronique interconsommateurs | commerce interconsommateurs | commerce C2C | commerce électronique C2C | e-commerce interconsommateurs | e-commerce C2C

character check | row parity check | transverse parity check | transverse redundancy check | vertical check | vertical redundancy check
contrôle de parité transversale | contrôle par caractère | contrôle transversal | contrôle transversal par redondance | contrôle vertical par redondance | parité verticale

block check | column parity check | horizontal check | longitudinal parity check | longitudinal redundancy check | LRC [Abbr.]
contrôle de parité longitudinale | contrôle de redondance longitudinale | contrôle par bloc | parité horizontale

consumer to consumer transactions (1) | consumer to consumer (2) [ C2C | C to C ]
transactions entre consommateurs (1) | transactions de consommateur à consommateur (2) | transactions consommateur-consommateur (3) | transactions consommateur à consommateur en ligne (4) | transactions interconsommateurs (5) | affaires entre consommateurs (6) | consumer to consumer (7) | transactions C2C (8) [ C2C | C to C ]

entry check (1) | check (2) | checks on persons (3)
contrôle de personnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In that way, the consumer can check the code of conduct, et cetera, of the financial planner.
De cette façon, le consommateur peut vérifier le code d'éthique, et cetera, de la personne en question.

First off, we advise consumers to check their credit file at least once every quarter to spot any abnormalities or possible fraud on their file.
Premièrement, les consommateurs devraient vérifier leur dossier de crédit au moins une fois par trimestre afin de détecter toute anomalie ou fraude possible dans leur dossier.

The European Accreditation Centre for Online Companies would allow consumers to check the credibility and reliability of companies, increase consumer confidence and improve the transparency of online transactions.
Un tel centre européen d'accréditation des entreprises en ligne permettrait aux consommateurs de s'assurer de la crédibilité et de la fiabilité des entreprises, de façon à renforcer la confiance de ceux-ci et à améliorer la transparence des transactions en ligne.

asks for considering the creation of the European Accreditation Centre for online companies, which would allow consumers to check the credibility and reliability of companies, increase consumer confidence and improve the transparency of online transactions;
demande que soit envisagée la création d'un centre européen d'accréditation des entreprises en ligne, qui permettrait aux consommateurs de s'assurer de la crédibilité et de la fiabilité des entreprises, de façon à renforcer la confiance de ceux-ci et à améliorer la transparence des transactions en ligne;

They also allow consumers to check and manage their own energy consumption more effectively.
Ils permettent également aux consommateurs de contrôler et de gérer plus efficacement leur propre consommation énergétique.

The directive will require the introduction of smart metering services that allow consumers to check at a glance how much energy they are using and how much it will cost.
La directive nécessitera l’utilisation de services de mesure intelligente permettant aux consommateurs de consulter instantanément la quantité d’énergie qu’ils consomment et le coût de celle-ci.

Caloric content, for instance, is at least as important as price in making product choices and it is at least as difficult as price to estimate, yet only price is displayed on menu boards (1755) We certainly would not expect consumers to check the company websites to find the price of foods, or to ask a waiter to recite the sodium and saturated fat content of all the menu choices until we found one that met our nutrition objectives.
La teneur en calories, par exemple, est au moins aussi importante que le prix quand on choisit un produit et elle est au moins aussi difficile que le prix à évaluer, pourtant seulement le prix est affiché sur les menus (1755) Nous ne nous attendons sûrement pas à ce que les consommateurs consultent les sites Web des entreprises pour déterminer le prix des aliments ou encore à ce qu'ils demandent aux serveurs de les informer du contenu en sodium ou en lipides saturés de tous les mets figurant au menu, afin de déterminer s'ils correspondent à leurs objectifs en matière de nutrition.

The ministers considered that dual pricing throughout the entire dual circulation period was vital to allow consumers to check prices both in euros and in their national currency.
Les ministres sont d'avis que le double affichage pendant toute la période de double circulation est d'une importance cruciale pour permettre aux consommateurs de vérifier les prix à la fois en euros et dans leur monnaie nationale.

Ministers considered that dual display of prices throughout the changeover period is of utmost importance to allow consumers to check prices both in euro and in the national currency unit.
Les ministres sont d'avis que le double affichage pendant toute la période de double circulation est d'une importance cruciale pour permettre aux consommateurs de vérifier les prix à la fois en euros et dans leur monnaie nationale.

The transparency of prices, resulting from the compilation of detailed statistics whilst maintaining confidentiality, should enable consumers to check whether the prices they are charged reflect fair conditions of competition.
La transparence des prix par le biais d'un exercice statistique approfondi, sauvegardant son caractère confidentiel, devrait permettre aux consommateurs de vérifier si les prix qui leur sont appliqués reflètent des conditions de concurrence équitables.