Traduction de «consumers a wider » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quality for the consumer: a sound investment
Un produit de qualité, un placement sûr

power to consume a property
pouvoir de consommer un bien

consumer protection [ consumerism | consumer policy action plan | consumers' rights ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

consumer
consommateur

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

Wider Europe | wider Europe
Europe élargie

consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour
comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur

manage stocks of consumables | oversee consumables stock | keep watch on consumables stock | manage consumables stock
gérer un stock de consommables

consumer durable goods | consumer durables | durable consumer goods
biens de consommation durables | biens d'équipement des ménages | biens durables de consommation

Department of Consumer and Corporate Affairs Act [ An Act respecting the Department of Consumer and Corporate Affairs | An Act to establish a Department of Consumer and Corporate Affairs ]
Loi sur le ministère de la Consommation et des Affaires commerciales [ Loi sur le ministère des Consommateurs et des sociétés | Loi concernant le ministère des Consommateurs et des sociétés | Loi sur le ministère de la Consommation et des Corporations | Loi établissant un ministère de la Consommation et des Corporations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One and a half million Erasmus students, for example, have taken advantage of EU-wide mobility. The single market has brought consumers a wider choice of goods and services at lower prices, stimulating higher quality and better safety. It has created a common set of rules for business, as well as access to a market of 500 million consumers.
Grâce à lui, un million et demi d’étudiants Erasmus ont profité de la mobilité à l’échelle de l’UE, les consommateurs bénéficient d’un plus grand choix de produits et de services, vendus à des prix moindres et offrant un niveau de qualité et de sécurité accru, tandis que les entreprises disposent d’un ensemble de règles communes et ont accès à un marché intérieur de 500 millions de consommateurs.

A well functioning, integrated internal market benefits consumers with wider choice and lower prices.
Lorsqu’il fonctionne bien, un marché intérieur intégré profite au consommateur car il élargit l’offre et fait baisser les prix.

This creates new opportunities for businesses, but also gives consumers a wider choice and lowers prices.
Ce dispositif ouvre de nouvelles possibilités aux entreprises, mais offre aussi aux consommateurs un plus grand choix et des prix plus avantageux.

Günther H. Oettinger, Commissioner for the Digital Economy and Society, said: "Our creative industries will benefit from these reforms which tackle the challenges of the digital age successfully while offering European consumers a wider choice of content to enjoy.
Günther H. Oettinger, commissaire européen pour l'économie et la société numériques, a ajouté: «Nos industries de la création bénéficieront de ces réformes qui relèvent les défis de l'ère numérique tout en offrant aux consommateurs européens le loisir de choisir parmi un large éventail de contenus.

Based on our investigation thus far, we believe that Google's behaviour denies consumers a wider choice of mobile apps and services and stands in the way of innovation by other players, in breach of EU antitrust rules. These rules apply to all companies active in Europe.
Au stade actuel de notre enquête, nous pensons que par son comportement Google prive les consommateurs d’un choix plus large d'applications et de services mobiles et que l'entreprise freine l’innovation émanant des autres acteurs, en violation des règles de concurrence de l’UE. Ces règles s’appliquent à toutes les entreprises actives en Europe.

Recognising that citizens must be at the core of the Energy Union, the Commission presents a Communication on delivering a new deal for energy consumers, based on a three-pillar strategy: 1. helping consumers save money and energy through better information; 2. giving consumers a wider choice of action when choosing their participation at energy markets and 3. maintaining the highest level of consumer protection.
Reconnaissant que les citoyens doivent être au cœur de l’Union de l’énergie, la Commission présente une communication intitulée «Une nouvelle donne pour les consommateurs», qui prévoit une stratégie fondée sur trois piliers: 1. aider les consommateurs à économiser de l’argent et de l’énergie par une meilleure information; 2. donner plus de choix aux consommateurs en ce qui concerne leur participation aux marchés de l’énergie; et 3. maintenir un niveau maximal de protection des consommateurs.

It recognizes that better use of resources can lower costs, potentially influencing prices down, and that this can make your more competitive internationally, and that the timely introduction or development of new and improved products or services can provide consumers with wider choices.
On reconnaît avec ce projet de loi qu'une meilleure utilisation des ressources peut abaisser les coûts et conséquemment influencer les prix à la baisse, ce qui peut nous rendre plus compétitif sur les marchés internationaux, et qu'une introduction ou une amélioration plus diligente de produits et services novateurs ou améliorés peut offrir aux consommateurs un choix plus vaste.

We see an intensely competitive marketplace, with individual markets being served by both Canadian and foreign institutions that offer consumers a wider choice of products, service levels and competitive price.
Notre vision est celle d'un marché hautement concurrentiel dont chaque segment est desservi par des institutions canadiennes et étrangères offrant aux consommateurs un choix plus large de produits, de niveaux de service et de prix.

This was supposed to give consumers a wider range of choice, allowing them to select from amongst all the available health care insurance plans the one that offered the insurance features and premium levels that best corresponded to their individual situations.
Cela devait donner aux gens un choix plus large, permettant de choisir parmi tous les régimes disponibles celui qui offrait les caractéristiques et les primes correspondant le mieux à leur situation propre.

Imports give consumers a wider choice and access to the best products in the world.
Les importations offrent aux consommateurs un vaste choix et l'accès aux meilleurs produits du monde.