Vertaling van "consumer initiative john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Region, HRCCs Moncton and Saint John Re-engineering Initiative
Initiative de réorganisation des CRHC de Moncton et de Saint John, région du Nouveau-Brunswick

Saint John Shipyard Adjustment Initiative
Mesure d'adaptation du chantier naval de Saint John

Consumer Advisory Group to the FPT Initiative on Blood
Groupe consultatif des consommateurs pour l'Initiative FPT sur le sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'll start off to introduce our witnesses: from the Canadian Independent Music Association, Stuart Johnston and Robert D'Eith; from the Canadian Artists Representation Copyright Collective Inc., Janice Seline and Adrian Göllner; and then from the Canadian Consumer Initiative, John Lawford and Janet Lo.
Nous accueillons M. Stuart Johnston et M. Robert D'Eith, de la Canadian Independent Music Association; Mme Janice Seline et M. Adrian Göllner, de la Société des droits d'auteurs du Front des artistes canadiens inc., et M. John Lawford et Mme Janet Lo, de l'Initiative canadienne des consommateurs.

I would like to quote John Lawford of the Canadian Consumer Initiative, who appeared before the House of Commons Standing Committee on Finance on April 17, 2007.
Je pense qu'il est aussi pertinent de parler du besoin d'avoir des services de proximité. J'aimerais citer John Lawford, de l'Initiative du consommateur canadien, qui a comparu devant le Comité permanent des finances de la Chambre des communes le 17 avril 2007.

EU Health and Consumer Commissioner John Dalli said, "I would have liked to see this self regulation initiative working better and banks doing more to make switching easier for European consumers.
Le commissaire européen à la santé et aux consommateurs, M. John Dalli, a déclaré: «J’aurais aimé que cette initiative d’autorégulation soit plus efficace et que les banques fassent davantage pour les consommateurs européens et pour faciliter le changement d’opérateur bancaire.

We have Mr. John Lawford, counsel to the Canadian Consumer Initiative.
Voici M. John Lawford, conseiller juridique de l’Initiative canadienne des consommateurs.

Health and Consumer Commissioner John Dalli said: “I welcome this initiative by the European Consumer Centres which shows concretely how they are helping citizens with practical problems every day across the EU.
M. John Dalli, commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, a déclaré: «Je salue cette initiative des Centres européens des consommateurs, qui montre concrètement de quelle manière ils aident chaque jour les citoyens à résoudre des problèmes pratiques dans toute l’UE.