Vertaling van "consulting interested parties " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Consultative Working Party, consisting of the respective Legal Services of the European Parliament, the Council and the Commission | Legal Services' Consultative Working Party
groupe consultatif composé des services juridiques du Parlement européen, du Conseil et de la Commission | groupe consultatif des services juridiques

party to the hearing [ interested party to the hearing ]
partie à l'audience [ partie intéressée à l'audience ]

liaise with authorities related to mortuary services | work with authorities when a death occurs | work with authorities related to mortuary services | work with interested parties related to mortuary services
travailler avec les autorités en lien avec les services funéraires | travailler avec les autorités en lien avec les services mortuaires

interested parties
groupes intéressés | parties intéressées

interested party
intéressé | partie intéressée

interested party
part intéressée

U.S. domestic interested party
partie américaine intéressée

additional interest party
partie intéressée supplémentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By taking part in this public consultation, interested parties and consumers can have a real impact on reducing fraud in this area.
En participant à cette consultation publique, les parties intéressées et les consommateurs pourront véritablement lutter contre la fraude dans ce domaine.

18. Highlights the fact that minimum standards of consultation are a component of the ETI, and welcomes the fact that these standards have been promoted and applied by the Commission in respect of cohesion policy; calls, however, on the Commission to allow stakeholders to give appropriate feedback on the quality of the consultation process itself; calls on regions and Member States to draw on existing EU experience in consulting interested parties;
18. souligne que l'établissement de normes minimales en matière de consultation constitue un des aspects de l'IET et se félicite de ce que pareilles normes aient été mises en avant et appliquées par la Commission en ce qui concerne la politique de cohésion; invite néanmoins la Commission à permettre aux parties intéressées de donner, en retour, un avis circonstancié sur la qualité du processus de consultation lui-même; invite les régions et les États membres à tirer profit des pratiques actuelles de l'Union européenne en matière de consultation des parties intéressées;

5. Welcomes the Commission’s improved procedures for consulting interested parties when drawing up its legislative proposals, and notes the generally positive reaction of those consulted when evaluating the way in which the Commission encouraged their involvement;
5. accueille favorablement l’amélioration des procédures de consultation des parties intéressées réalisées par la Commission en vue d’élaborer ses propositions législatives et prend note des réactions généralement positives des intéressés lors l’évaluation de la façon dont la Commission encourage leur participation;

5. Welcomes the Commission's improved procedures for consulting interested parties when drawing up its legislative proposals, and notes the generally positive reaction of those consulted when evaluating the way in which the Commission encouraged their involvement;
5. accueille favorablement l'amélioration des procédures de consultation des parties intéressées mises en œuvre par la Commission en vue d'élaborer ses propositions législatives et prend note des réactions généralement positives des intéressés lors de l'évaluation de la façon dont la Commission encourage leur participation;

in conjunction with the ESC, the Commission must find organisational structures so that a procedure for consulting interested parties can be conducted in a meaningful and efficient manner; all ongoing consultations should be listed in a register that is accessible via the Internet;
que la Commission doit trouver des structures d'organisation en liaison avec le CES afin qu'une procédure de consultation des milieux concernés puisse être organisée de manière judicieuse et efficace; toutes les consultations en cours devraient être enregistrées sur un registre accessible par l'Internet;

It aims to upgrade BIA working methods and tools for consulting interested parties.
Il vise à actualiser les techniques du BIA et les modes de consultation des personnes intéressées.

The Commission already consults interested parties through different instruments, such as Green and White Papers, Communications, advisory committees, business test panels and ad hoc consultations.
La Commission consulte déjà les parties intéressées au moyen de différents instruments, tels que les livres verts et blancs, les communications, les comités consultatifs, les panels d'entreprises et les consultations ad hoc.

In the first stage of this consultation, interested parties will be sent a questionnaire, which is also available upon written request to DG III/F/4, rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles.
Dans un premier temps, la Commission enverra aux intéressés un questionnaire qui est également disponible sur demande écrite auprès de la DG III/F/4, 200 rue de la Loi, B-1049 Bruxelles.

Before a payment system is designated, the Minister shall consult the manager and the participants of the payment system and may consult interested parties, with respect to the effect of the designation.
Avant de désigner un système de paiement, le ministre consulte sur les effets de la désignation le gestionnaire et les participants du système de paiement et peut consulter les intéressés à cet égard.